| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| QuranApp GPL-3.0 | 94% | 386 | 2,027 | 11,986 | 375 | 15 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Fastlane GPL-3.0 | 89% | 3 | 813 | 5,029 | 2 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Quranic Duas GPL-3.0 | 82% | 30 | 42 | 282 | 30 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Quranic Etiquette GPL-3.0 | 95% | 26 | 163 | 862 | 0 | 47 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Quranic Topics GPL-3.0 | 81% | 105 | 272 | 1,778 | 99 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/AlfaazPlus/QuranApp |
|---|---|
| Instructions for translators |
|
| Project maintainers |
 faisalkhan
|
| Translation license | GPL-3.0 QuranApp Fastlane Quranic Duas Quranic Etiquette Quranic Topics |
a week ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,805 | 37,045 | 219,839 | |||
| Source | 510 | 2,253 | 13,346 | |||
| Translated | 93% | 8,255 | 91% | 33,728 | 90% | 199,902 |
| Needs editing | 1% | 44 | 1% | 643 | 1% | 3,832 |
| Read-only | 1% | 135 | 2% | 837 | 2% | 4,915 |
| Failing checks | 1% | 66 | 3% | 1,415 | 3% | 8,599 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 5% | 506 | 7% | 2,674 | 7% | 16,105 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+93%
−100%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 94% | 28 | 170 | 903 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bengali | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Filipino | 54% | 185 | 963 | 5,708 | 184 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Gujarati | 98% | 9 | 55 | 323 | 6 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Indonesian | 98% | 7 | 44 | 257 | 6 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 65% | 155 | 660 | 3,986 | 152 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Kurdish (Central) | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Malayalam | 77% | 104 | 409 | 2,486 | 100 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian | 87% | 57 | 192 | 1,179 | 56 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Urdu | 99% | 3 | 413 | 2,549 | 0 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Uzbek | 0% | 2 | 411 | 2,546 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Changes pushed |
Changes pushed
18 hours ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
18 hours ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
18 hours ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
18 hours ago
|
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 38a781bd85129b24cde19c46516f6fb1d36498fd New revision: 61ee5931ba8aa6d8208bbe901dc2f0a425e92923 yesterday |
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a9110844edbb9ee27caeb6e511d407b294294c54 New revision: 5469505bb1c7bd18ab84ee033d607dc825bf0e01 yesterday |
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: ffcc173427fcc6f5f61bf744ea84754b5601078e New revision: d290da424866c2537ccbde8424aacf26b99f563e yesterday |
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 9b59f6e5cf2918cbd797f98317f9154152ce38ad New revision: 7b3a00ea1040c77fa5b74753a217f600cf350706 yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AlfaazPlus/QuranApp, master
yesterday
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AlfaazPlus/QuranApp, master
yesterday
|