The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 54% 185 963 5,708 184 3 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 98% 7 44 257 6 3 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Indonesian GPL-3.0 98% 7 44 257 6 0 0 0
Italian GPL-3.0 72% 112 565 3,357 109 2 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Malayalam GPL-3.0 85% 61 314 1,857 57 0 0 0
Persian GPL-3.0 96% 13 95 534 13 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/AlfaazPlus/QuranApp
Instructions for translators
  • Follow the structure of other translation files.
  • Kindly try to keep the sentences short and concise.
  • Words and sentences may not be translated literally. The translations should be easily understandable by users of the language.
  • Feel free to contact the admin @faisalkhan or create an issue on GitHub.
Project maintainers User avatar faisalkhan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/alfaazplus/QuranApp
Repository branch master
Last remote commit add new recitor : minshawi a68f0a9
User avatar faisalkhan authored a month ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/master' 96ee768
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/QuranApp/QuranApp/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,398 26,136 154,350
Source 411 1,452 8,575
Translated 94% 7,013 92% 24,111 92% 142,380
Needs editing 1% 10 1% 47 1% 298
Read-only 1% 36 1% 36 1% 144
Failing checks 1% 17 1% 23 1% 127
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 375 7% 1,978 7% 11,672

Quick numbers

26,136
Hosted words
7,398
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+94%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Repository merge failed

Auto-merging inventory/recitations/available_recitations_info.json
CONFLICT (content): Merge conflict in inventory/recitations/available_recitations_info.json
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
a month ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/AlfaazPlus/QuranApp, master a month ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

Alert triggered

Could not merge the repository. a month ago
User avatar None

Repository merge failed

Auto-merging inventory/recitations/available_recitations_info.json
CONFLICT (content): Merge conflict in inventory/recitations/available_recitations_info.json
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
a month ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/AlfaazPlus/QuranApp, master a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository merged

Repository merged

Original revision: 7b3a00ea1040c77fa5b74753a217f600cf350706
New revision: 96ee7688c3d435202a8227728dbef87cc643ab5d a month ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/AlfaazPlus/QuranApp, master a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
Browse all component changes