Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English ISC 0 0 0 0 2,174 0 27
Abkhazian ISC 0% 5,550 36,066 242,722 3,051 1,965 0 0
Afrikaans ISC 0% 5,550 36,058 242,722 3,034 1,964 0 0
Arabic ISC 90% 550 4,016 27,097 494 4 0 1
Arabic (Saudi Arabia) ISC 96% 172 875 5,365 139 6 0 1
Bengali ISC 1% 5,539 36,047 242,656 5,499 1 0 0
Bulgarian ISC 0% 5,550 36,066 242,722 3,051 1,965 0 0
Catalan ISC 56% 2,429 15,234 102,850 1,915 75 0 0
Chinese (Literary) ISC 1% 5,216 33,979 229,180 2,739 1,963 0 0
Chinese (Simplified) ISC 72% 1,541 11,571 78,034 1,116 42 1 0
Chinese (Traditional) ISC 1% 5,472 35,799 241,161 2,983 1,921 0 0
Czech ISC 12% 4,829 31,584 212,775 2,482 1,683 0 0
Danish ISC 0% 5,550 36,058 242,722 3,034 1,964 0 0
Dutch ISC 1% 5,536 35,939 241,900 2,941 1,963 0 0
English (Old) ISC 0% 4,785 30,755 207,168 2,341 1,937 0 0
English (United States) ISC 1% 5,549 36,057 242,714 3,050 6 0 0
Filipino ISC 1% 5,546 35,997 242,360 5,479 0 1 0
Finnish ISC 2% 5,416 35,701 240,503 3,045 1,851 0 0
French ISC 96% 202 1,057 6,660 152 9 3 7
Galician ISC 0% 5,550 36,066 242,722 3,051 1,965 0 0
German ISC 9% 5,011 34,054 229,666 2,911 1,482 4 5
Greek ISC 0% 5,550 36,058 242,722 3,034 1,964 0 0
Hebrew ISC 0% 5,550 36,066 242,722 5,550 0 0 0
Hindi ISC 1% 5,538 35,804 241,120 5,486 0 0 0
Hungarian ISC 18% 4,503 29,831 199,547 2,503 1,385 0 1
Indonesian ISC 2% 5,410 35,514 239,322 5,124 5 0 0
Irish ISC 0% 5,550 36,066 242,722 3,051 1,965 0 0
Italian ISC 9% 5,011 33,768 228,221 2,927 1,547 0 0
Japanese ISC 37% 3,444 25,660 170,501 3,047 102 0 0
Khmer (Central) ISC 0% 5,550 36,066 242,722 5,550 0 0 0
Kokturk ISC 0% 5,550 36,066 242,722 5,550 0 0 0
Korean ISC 40% 3,303 23,981 159,773 2,792 29 0 0
Kurdish (Central) ISC 0% 5,278 34,429 232,032 2,800 1,962 0 0
Lithuanian ISC 0% 5,550 36,066 242,722 3,051 1,965 0 0
Norwegian Bokmål ISC 2% 5,437 35,649 239,679 2,980 1,848 1 0
Persian ISC 3% 5,337 34,650 233,794 2,804 1,916 0 0
Polish ISC 1% 5,447 35,717 240,448 2,935 1,877 30 0
Portuguese ISC 1% 5,513 35,809 241,157 2,945 1,965 0 0
Portuguese (Brazil) ISC 96% 197 1,036 6,552 148 14 0 0
Portuguese (Portugal) ISC 0% 5,550 36,058 242,722 3,031 1,964 0 0
Romanian ISC 97% 160 629 4,201 0 407 0 0
Russian ISC 25% 4,159 30,671 207,395 2,708 955 1 0
Serbian (sr_SP) ISC 0% 5,550 36,058 242,722 3,034 1,964 0 0
Spanish ISC 3% 5,331 34,819 233,937 2,804 1,847 0 0
Spanish (Latin America) ISC 96% 205 1,137 7,236 152 5 0 0
Swahili ISC 1% 5,504 35,734 240,697 2,918 1,964 0 0
Swedish ISC 1% 5,547 36,025 242,528 3,033 1,962 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) ISC 0% 4,165 26,259 173,919 1,750 1,911 0 0
Tamil ISC 1% 5,471 35,775 240,932 5,367 1 0 0
Telugu ISC 1% 5,459 35,144 236,753 2,857 1,959 0 0
Turkish ISC 2% 5,433 35,544 239,404 2,923 1,865 0 0
Ukrainian ISC 32% 3,770 27,140 179,446 2,691 729 2 0
Urdu ISC 1% 5,514 35,728 238,993 3,019 1,947 0 0
Uzbek ISC 0% 5,550 36,058 242,722 5,550 0 0 0
Vietnamese ISC 0% 5,550 36,058 242,722 3,034 1,964 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar pieper User avatar kingu User avatar Pullpe User avatar spujol User avatar mamadou.camara User avatar lassoan
Translation license ISC License
Contributor agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (French) 78d9252
User avatar Robino0o authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 78d9252
User avatar Robino0o authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 302,803 1,967,099 13,237,592
Source 5,797 38,146 256,341
Translated 18% 56,624 17% 351,047 17% 2,369,086
Needs editing 28% 86,524 20% 407,038 21% 2,800,830
Read-only 1% 5,797 1% 38,146 1% 256,341
Failing checks 21% 64,928 18% 359,169 19% 2,529,245
Strings with suggestions 1% 43 1% 345 1% 2,229
Untranslated strings 52% 159,655 61% 1,209,014 60% 8,067,676
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,316 changes 7,543 changes 5,457 changes 3,839 changes 13,082 changes 31,651 changes 389 changes 24,363 changes 186,948 changes 6,255 changes 161 changes 6,272 changes 9,443 changes 10,324 changes 19,304 changes 524 changes 6,267 changes 286 changes 27,848 changes 5,557 changes 10,251 changes 118 changes 12,919 changes 16,234 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,967 k
Hosted words
302 k
Hosted strings
18%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+17%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
Repository rebased

Original revision: b5388b26a50a95110f19c494c40fa94d037d74c8
New revision: 78d92524ce70746431f6601f2f09bbd92312e38c 15 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
GitHub: https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations, main 15 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
Repository rebased

Original revision: 7ceccd2681b58581aa53e4e7007712e74aba3cc0
New revision: b5388b26a50a95110f19c494c40fa94d037d74c8 17 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
GitHub: https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations, main 17 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Literary)
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
Repository rebased

Original revision: 26be53ecdd335b591df948416f51a95181233e7c
New revision: 606817686aef50243efae1bbafdfe63c3e9a6789 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
GitHub: https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations, main 4 days ago
User avatar OnnarRick

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Literary)
Register a three-dimensional volume to a reference volume (Mattes Mutual Information by default). Method described in BRAINSFit: Mutual Information Registrations of Whole-Brain 3D Images, Using the Insight Toolkit, Johnson H.J., Harris G., Williams K., The Insight Journal, 2007. https://hdl.handle.net/1926/1291
谨以此文，阐述将三维数据配准至参考数据之古雅文法。此法默认采用Mattes互信息算法，并详尽描述于BRAINSFit软件之中。更详尽之全脑三维图像互信息配准方法，可查阅Johnson H.J.、Harris G.、Williams K.诸位先生于2007年发表于《The Insight Journal》之论文，题为《全脑三维图像的互信息配准》（原文链接：https://itk.org/）。
5 days ago
User avatar OnnarRick

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Literary)
General Registration (BRAINS)
普适调和（脑府）
5 days ago
Browse all component changes