Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. ISC 0 0 0 0 3,128 0 13
Afrikaans ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Arabic ISC 1% 4,214 27,113 182,614 4,171 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) ISC 28% 3,012 19,928 134,004 1,493 1,106 0 0
Bengali ISC 1% 4,227 27,222 183,308 4,189 1 0 0
Catalan ISC 71% 1,221 6,344 42,514 939 79 0 0
Chinese (Simplified) ISC 89% 435 5,137 33,903 148 146 0 0
Chinese (Traditional) ISC 1% 4,160 26,974 181,813 1,773 1,869 0 1
Czech ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Danish ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Dutch ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
English (United States) ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,844 3 0 0
Filipino ISC 0% 4,238 27,233 183,374 4,224 0 0 0
Finnish ISC 3% 4,103 26,874 181,144 1,827 1,807 0 0
French ISC 48% 2,164 16,823 115,415 1,582 516 55 0
German ISC 7% 3,917 25,818 174,074 1,711 1,644 0 5
Greek ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Hebrew ISC 0% 4,238 27,241 183,374 4,238 0 0 0
Hindi ISC 1% 4,235 27,226 183,337 4,221 1 0 0
Hungarian ISC 18% 3,434 23,013 153,043 1,576 1,397 0 3
Indonesian ISC 2% 4,128 26,871 181,087 4,025 6 0 0
Italian ISC 9% 3,824 25,614 173,287 1,836 1,575 0 0
Japanese ISC 51% 2,036 16,302 107,710 1,828 101 0 0
Khmer (Central) ISC 0% 4,238 27,241 183,374 4,238 0 0 0
Kokturk ISC 0% 4,238 27,241 183,374 4,238 0 0 0
Korean ISC 55% 1,889 14,376 95,457 1,584 34 0 0
Norwegian Bokmål ISC 2% 4,135 26,870 180,594 1,831 1,817 0 0
Persian ISC 1% 4,213 27,025 182,050 1,727 1,909 0 0
Polish ISC 2% 4,146 26,795 180,501 1,762 1,843 0 0
Portuguese (Brazil) ISC 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) ISC 1% 4,237 27,231 183,360 1,826 1,908 0 0
Romanian ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Russian ISC 24% 3,210 22,417 150,827 1,842 1,053 0 0
Serbian (sr_SP) ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Spanish ISC 2% 4,152 26,925 181,388 1,833 1,820 0 0
Spanish (Latin America) ISC 4% 4,036 26,447 178,094 1,765 1,784 9 0
Swedish ISC 1% 4,234 27,211 183,251 1,825 1,906 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) ISC 1% 4,176 26,580 176,032 1,761 1,911 0 0
Tamil ISC 1% 4,158 26,945 181,550 4,078 1 0 0
Turkish ISC 1% 4,165 26,852 180,773 1,829 1,834 0 0
Ukrainian ISC 25% 3,175 22,383 149,920 1,841 1,037 0 0
Uzbek ISC 0% 4,238 27,233 183,374 4,238 0 0 0
Vietnamese ISC 0% 4,238 27,233 183,374 1,827 1,908 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar kingu User avatar lassoan User avatar pieper User avatar mamadou.camara User avatar spujol User avatar Pullpe
Translation license ISC License
Contributor agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 5fa5ce5
User avatar jitae26 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 029ac20
User avatar idrisecksa authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 182,222 1,170,693 7,879,184
Source 4,289 27,495 184,845
Translated 15% 27,854 13% 160,091 13% 1,080,898
Needs editing 32% 59,909 25% 294,481 25% 2,032,210
Read-only 2% 4,289 2% 27,495 2% 184,845
Failing checks 26% 47,501 23% 277,081 24% 1,950,079
Strings with suggestions 1% 64 1% 323 1% 2,380
Untranslated strings 51% 94,459 61% 716,121 60% 4,766,076
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10,535 changes 0 changes 9,536 changes 0 changes 9,165 changes 0 changes 4,517 changes 0 changes 1,316 changes 0 changes 5,457 changes 0 changes 13,082 changes 0 changes 389 changes 0 changes 186,948 changes 0 changes 161 changes 0 changes 9,443 changes 88,714 changes 19,304 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,170 k
Hosted words
182 k
Hosted strings
15%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+1%
+2%
Translated
+1%
−27%
Contributors
+69%
User avatar mohamedalallibilal

New translation

3D Slicer / 3D Slicer — Arabic (Saudi Arabia)

Options for initializing transform parameters.
خيارات لتهيئة معلمات التحويل.
8 hours ago
User avatar None

Pushed changes

3D Slicer / 3D Slicer

Pushed changes 8 hours ago
User avatar mohamedalallibilal

Translation changed

3D Slicer / 3D Slicer — Arabic (Saudi Arabia)

Context file exists
Context file existsملف السياق موجود
8 hours ago
User avatar mohamedalallibilal

Translation changed

3D Slicer / 3D Slicer — Arabic (Saudi Arabia)

There is a file with name '%1' in the stored contexts.

Do you wish to update the stored context file with the just loaded one?
There is a file with name '%1' in the stored contexts.

Do you wish to update the stored context file with the just loaded one?يوجد ملف باسم "٪1" في السياقات المخزنة.

هل ترغب في تحديث ملف السياق المخزن بالملف الذي تم تحميله للتو؟
8 hours ago
User avatar mohamedalallibilal

Translation changed

3D Slicer / 3D Slicer — Arabic (Saudi Arabia)

No type modifier
No type modifierلا يوجد معدل للنوع
8 hours ago
User avatar mohamedalallibilal

Translation changed

3D Slicer / 3D Slicer — Arabic (Saudi Arabia)

Color:
Colorلون:
8 hours ago
User avatar idrisecksa

New translation

3D Slicer / 3D Slicer — French

The Output file collects the information on disk from the output label, suv max/mean/min output stringsin the gui, plus some extra information from the DICOM header.
Le fichier de sortie collecte les informations sur le disque à partir de l'étiquette de sortie, les chaînes de sortie suv max/mean/min dans l'interface graphique, ainsi que des informations supplémentaires provenant de l'en-tête DICOM.
12 hours ago
User avatar idrisecksa

New translation

3D Slicer / 3D Slicer — French

imageThreshold
image Seuil
12 hours ago
User avatar idrisecksa

New translation

3D Slicer / 3D Slicer — French

thresholdedVolume
volume seuillé
12 hours ago
User avatar idrisecksa

New translation

3D Slicer / 3D Slicer — French

invertedVolume
Volume inversé
12 hours ago
Browse all component changes