Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

5,382 Strings 1%
Browse Translate
35,238 Words 1%
237,589 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
5,382 35,238 237,589
All strings Browse Translate Zen
37 257 1,565
Translated strings Browse Translate Zen
5,345 34,981 236,024
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,866 23,419 156,415
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,479 11,562 79,609
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,345 34,981 236,024
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,964 10,757 75,278
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,960 10,627 74,055
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 17 92
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
1 8 37
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 8 37
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 1 9
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 17 92
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 104 1,085
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LanguagePacks ISC 0 0 0 0 0 0 0
SlicerIGT ISC 0 0 0 0 2 0 0
SlicerVMTK ISC 0% 500 3,002 21,012 0 0 0 0
CTK ISC 0% 883 2,764 19,017 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar Pullpe User avatar mamadou.camara User avatar pieper User avatar spujol User avatar lassoan User avatar kingu
Translation license ISC License
Contributor agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) e45408d
0que authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) e45408d
0que authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts
Translation file Download translations/Slicer_pt.ts
Last change March 14, 2024, 1:01 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,382 35,238 237,589
Translated 1% 37 1% 257 1% 1,565
Needs editing 46% 2,479 32% 11,562 33% 79,609
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 36% 1,964 30% 10,757 31% 75,278
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 2,866 66% 23,419 65% 156,415
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4,789 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 311 changes 0 changes 217 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 172 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

35,238
Hosted words
5,382
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Output Files
Arquivos de Saída
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
zero
zero
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
blur
desfoque
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Optional pre-generated mask to use.
Máscara pré-gerada opcional para usar.
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Input images not used in generating masks, all images must be in the exact same physical space as inputVolumes, ACPC aligned and consistent with landmarks.
Imagens de entrada não utilizadas na geração de máscaras, todas as imagens devem estar exatamente no mesmo espaço físico que Volumes de entrada, alinhadas com ACPC e consistentes com os pontos de referência.
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Input images, all images must be in the exact same physical space, ACPC aligned and consistent with landmarks.
Imagens de entrada, todas imagens devem estar exatamente no mesmo espaço físico, alinhadas com ACPC e consistentes com os pontos de referência.
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Input Landmark File with LE, and RE points defined in physical locations
Arquivo de referência de entrada com pontos LE e RE definidos em locais físicos
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Optional Mask
Máscara Opcional
a month ago
User avatar vivs78

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese
Source Passive Images Image
Imagem de imagens passivas de origem
a month ago
Browse all translation changes