Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

5,382 Strings 9%
Browse Translate
35,230 Words 5%
237,589 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
5,382 35,230 237,589
All strings Browse Translate Zen
536 1,998 12,975
Translated strings Browse Translate Zen
4,846 33,232 224,614
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,769 22,516 150,370
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,077 10,716 74,244
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 10 65
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4,846 33,232 224,614
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,479 9,116 64,480
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 43
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 30
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1,478 9,108 64,443
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 8 37
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 8 37
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
5 5 30
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CTK ISC 4% 846 2,675 18,438 842 0 1 0
LanguagePacks ISC 32% 39 340 2,508 38 0 1 0
SlicerVMTK ISC 0% 500 3,002 21,012 0 0 0 0
SlicerIGT ISC 0% 356 1,357 9,788 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar Pullpe User avatar mamadou.camara User avatar pieper User avatar kingu User avatar spujol User avatar lassoan
Translation license ISC License
Contributor agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Added translation using Weblate (Polish) b7cd813
User avatar kaisapm authored yesterday
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Polish) b7cd813
User avatar kaisapm authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts
Translation file Download translations/Slicer_de-DE.ts
Last change April 14, 2024, 4:42 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,382 35,230 237,589
Translated 9% 536 5% 1,998 5% 12,975
Needs editing 38% 2,077 30% 10,716 31% 74,244
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 27% 1,479 25% 9,116 27% 64,480
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 65
Untranslated strings 51% 2,769 63% 22,516 63% 150,370
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 585 changes 0 changes 69 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 331 changes 0 changes 414 changes 4,264 changes 0 changes 0 changes 17 changes 106 changes 178 changes 241 changes 3 changes 83 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,230
Hosted words
5,382
Hosted strings
9%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Changes committed 4 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Output Image Intensity Normalization
Ausgabe der Bildintensitätsnormalisierung
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation changed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Do not apply the mask to the input images used to generate the mask
Wenden Sie die Maske nicht auf die Eingabebilder an, die zur Erstellung der Maske verwendet wurden.
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Do not apply the mask to the input images used to generate the mask
Wenden Sie die Maske nicht auf die Eingabebilder an, die zur Erstellung der Maske verwendet wurden.
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
No Mask Application
Keine Maskenanwendung
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Modify the program to only generate a mask
Ändere das Programm so, dass nur eine Maske erstellt wird
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Run Mode
Ausführungsmodus
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
The output directory to writing the defaced input files
Das Ausgabeverzeichnis zum Schreiben der anonymisierten Eingabedateien
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Input images, all images must be in the exact same physical space, ACPC aligned and consistent with landmarks.
Eingabebilder, alle Bilder müssen im exakt gleichen physischen Raum sein, ACPC-ausgerichtet und konsistent mit den Landmarken.
5 days ago
User avatar kaisehe

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. German
Input Landmark File with LE, and RE points defined in physical locations
Eingabedatei für Landmarken mit definierten LE- und RE-Punkten an physischen Positionen
5 days ago
Browse all translation changes