Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Translation status

5,768 Strings
1%
Browse Translate
37,082 Words
1%
249,439 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
5,768 37,082 249,439
All strings Browse Translate Zen
91 346 2,097
Translated strings Browse Translate Zen
5,677 36,736 247,342
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,159 24,886 165,415
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,518 11,850 81,927
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,489 11,818 81,866
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 19 224
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,885 10,074 70,714
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 17 92
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
5 38 230
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 8 37
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 8 37
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
15 951 11,106
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
3 3 25
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2,451 11,714 81,058
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 17 92
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 104 1,085
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
1 18 215
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CTK ISC 1% 1,058 3,359 22,882 1,018 16
LanguagePacks ISC 100% 1 1
MONAIAuto3DSeg ISC 0% 163 1,014 7,185 163 1
MONAILabel ISC 2% 175 673 4,489 175
SlicerIGT ISC 0% 599 3,297 23,205 599
SlicerVMTK ISC 0% 653 4,071 27,831 653
STC-SEG-103 ISC 0% 25 247 1,676 25
TotalSegmentator ISC 0% 85 610 4,572 85 1
TutorialMaker ISC 0% 95 410 2,784 95 3
STC-VIS-101 ISC 0% 75 912 5,497
STC-GEN-101 ISC 0% 29 271 1,652
STC-GEN-102 ISC 0% 23 291 1,743
Browse all components

Summary

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers6 User avatar kinguUser avatar lassoanUser avatar pieperUser avatar mamadou.camaraUser avatar spujolUser avatar Pullpe
Translation license ISC License
Contributor license agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) 1bbba7e
User avatar Valeria123Valdes authored 02/08/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) 1bbba7e
User avatar Valeria123Valdes authored 02/08/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts
Translation file Download translations/Slicer_zh-TW.ts
Last change Aug. 6, 2025, 9:11 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,768 37,082 249,439
Translated 1% 91 1% 346 1% 2,097
Needs editing 43% 2,518 31% 11,850 32% 81,927
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 43% 2,489 31% 11,818 32% 81,866
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 3,159 67% 24,886 66% 165,415
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 72 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 148 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 134 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

37,082
Hosted words
5,768
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “translations/Slicer_zh-TW.ts” file was changed. 08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
d GEMRIC Procedural Color
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Fast method cannot clip with more than 6 planes.
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
No planes found.
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Fast method cannot use positive space of an ROI.
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Fast clipping cannot use intersection clip type.
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Fast clipping cannot be used with soft edge voxels.
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Fast clipping cannot be used with cropping enabled.
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Volume Property Storage
 
08/06/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Volume Property
 
08/06/2025
Browse all translation changes