Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

5,382 Strings 73%
Browse Translate
35,233 Words 67%
237,589 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
5,382 35,233 237,589
All strings Browse Translate Zen
3,944 23,802 160,133
Translated strings Browse Translate Zen
1,438 11,431 77,456
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,050 8,408 58,275
Untranslated strings Browse Translate Zen
388 3,023 19,181
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,438 11,431 77,456
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
37 194 2,198
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
33 176 2,095
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 17 128
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
32 33 537
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 16 95
Failing check: Qt format Browse Translate Zen
2 128 1,275
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
1 17 291
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CTK ISC 99% 6 194 2,395 5 11 2 0
SlicerIGT ISC 7% 331 1,274 9,287 323 0 0 0
SlicerVMTK ISC 0% 500 3,002 21,012 500 0 0 0
LanguagePacks ISC 0% 58 415 3,057 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar Pullpe User avatar mamadou.camara User avatar pieper User avatar kingu User avatar spujol User avatar lassoan
Translation license ISC License
Contributor agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Added translation using Weblate (Polish) b7cd813
User avatar kaisapm authored yesterday
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Polish) b7cd813
User avatar kaisapm authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts
Translation file Download translations/Slicer_zh-CN.ts
Last change April 11, 2024, 6:17 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,382 35,233 237,589
Translated 73% 3,944 67% 23,802 67% 160,133
Needs editing 7% 388 8% 3,023 8% 19,181
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 37 1% 194 1% 2,198
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 1,050 23% 8,408 24% 58,275
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 584 changes 0 changes 150 changes 0 changes 25 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 436 changes 0 changes 241 changes 4,265 changes 0 changes 0 changes 5 changes 106 changes 170 changes 928 changes 0 changes 1,088 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,233
Hosted words
5,382
Hosted strings
73%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 days ago
User avatar amazingchu

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
Explore Added Data
查看已添加的数据
8 days ago
User avatar amazingchu

Contributor joined

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 13 days ago
User avatar WittyTsie

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
Checking {what}
正在检查 {what}
13 days ago
User avatar WittyTsie

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
{missing_file_count} of {total_file_count} selected files listed in the database cannot be found on disk.
在数据库中列出的选定文件{missing_file_count}个，其中{total_file_count}个无法在磁盘上找到。
13 days ago
User avatar WittyTsie

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
You can install extensions using the Extensions Manager option from the View menu.
您可以使用视图菜单中的扩展管理器选项来安装扩展。
13 days ago
User avatar WittyTsie

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
The following extensions are not installed, but may help you work with this data:
以下扩展尚未安装，但它们可能有助于您处理这些数据：
13 days ago
User avatar WittyTsie

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
The following extension is not installed, but may help you work with this data:
以下扩展尚未安装，但它可能有助于您处理这些数据：
13 days ago
User avatar WittyTsie

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Chinese (Simplified)
The following data types are in your database:
您的数据库中包含以下数据类型：
13 days ago
Browse all translation changes