Overview

Language code nb_NO
Aliased language codes nb, nb_nb, no, no_nb, no_no, nob, nor, norwegian
English name of the language Norwegian Bokmål
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
Plural: Default plural 3473 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 73 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
29 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 891,219 7,360,840 48,346,195
Approved 1% 4,481 1% 18,983 1% 116,136
Waiting for review 39% 355,393 27% 1,985,680 26% 12,914,007
Translated 41% 370,622 28% 2,093,389 28% 13,765,226
Needs editing 9% 82,037 6% 467,533 6% 3,046,104
Read-only 1% 10,748 1% 88,726 1% 735,083
Failing checks 4% 38,427 3% 257,490 3% 1,716,975
Strings with suggestions 1% 12,474 1% 51,507 1% 325,331
Untranslated strings 49% 438,560 65% 4,799,918 65% 31,534,865
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38,294 changes 96,246 changes 40,443 changes 23,268 changes 25,841 changes 27,209 changes 38,277 changes 37,068 changes 32,979 changes 32,100 changes 33,091 changes 30,744 changes 34,482 changes 36,430 changes 35,764 changes 36,827 changes 20,774 changes 20,889 changes 32,478 changes 17,724 changes 44,842 changes 13,191 changes 49,560 changes 49,629 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/no.po” file was enforced. 2 hours ago
User avatar JJGatchalian

Source string changed
You can think of the audible beacon as a "lighthouse for the ears", notifying you of where your destination is relative to your location, as the crow flies. Like a lighthouse, it does not tell you how to get there – you may need to make many navigation choices along the way, just as a sailboat will have to make many strategic "tacks" to get closer to the lighthouse. The continuous rhythmic sound of the audible beacon is spatialized from the direction of the destination, and helps you stay aware of theits location of the destination relative to you as you walk. When you are walking directly toward the destination, or you are pointing the phone toward the destinain that direction, a higher pitched "ring" sound will be heard. This feature allows you to pinpoint the direction of the destination since the direction of the rhythmic sound can sometimes be difficult to perceive in loud environments. When searching for the higher pitched "ring", hold the phone flat and sweep the phone slowly; turning your head to point in the same direction as the phone will ensure that you have the best spatial audio experience.

The lighthouse metaphor for the beacon’s design has several natural implications:

1. There is no "correct" direction to travel when using the beacon, instead, with Soundscape you choose how to get there;
2. The higher pitched "ring" helps you pinpoint the direction of the destination only – it is not an indication of how you should get there;
3. If you generally know how to get to your destination, you may wish to mute the beacon for the majority of your trip and turn it on only as you get closer to your destination.
3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Could not optimize %1$d app
Plural
Could not optimize %1$d apps
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Execute at most %1$d operation in parallel
Plural
Execute at most %1$d operations in parallel
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Could not unblock components for %1$d app
Plural
Could not unblock components for %1$d apps
 
4 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “src/main/resources/messages.properties” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Username (NOT your eMail)
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Last played
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Delete selected TV show(s)/episode(s) from tinyMediaManager and the data source
(including all associated files like artwork, trailers, extras, ...)?

The files will be temporarily moved to a folder called .deletedByTMM inside the data source
and deleted upon exiting tinyMediaManager (if purging trash on exit is enabled).
Slette valgte TV-programmer/episoder fra tinyMediaManager og datakilden
(inkludert alle tilknyttede filer som illustrasjoner, forfilmer, ekstramateriale, ...)?

Filene vil midlertidig bli flyttet til en mappe ved navn .deletedByTMM som ligger i datakilden.
Denne mappen vil bli slettet når tinyMediaManager avsluttes.
4 hours ago
Browse all changes for this language