Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 11% 3,986 21,701 133,298 3,981 9 0 0
iOS MIT 82% 463 3,353 20,564 434 1,688 0 0
Glossary OsmAnd Fix this component to clear its alerts. MIT 4% 42 53 357 42 0 0 0
Phrases This component is linked to the OsmAnd/Android repository. MIT 5% 4,185 8,821 61,465 4,179 6 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,611 43,802 275,855
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 2,933 22% 9,871 21% 60,144
Translated 25% 2,935 22% 9,874 21% 60,171
Needs editing 1% 40 1% 653 1% 4,170
Read-only 1% 2 1% 3 1% 27
Failing checks 14% 1,703 18% 8,257 18% 50,615
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 74% 8,636 75% 33,275 76% 211,514

Quick numbers

43,793
Hosted words
11,607
Hosted strings
25%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSMarathi

5 new strings to translate appeared to the translation. 2 hours ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSMarathi

The "Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

OsmAnd / iOSMarathi

 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

OsmAnd / iOSMarathi

 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

OsmAnd / iOSMarathi

 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

OsmAnd / iOSMarathi

 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

OsmAnd / iOSMarathi

 
2 hours ago
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / AndroidMarathi

1 new string to translate appeared in the translation. 9 hours ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidMarathi

The "OsmAnd/res/values/strings.xml" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

OsmAnd / AndroidMarathi

 
9 hours ago
Browse all language changes