Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accrescent 4% 72 247 1,539 72 0 0 0
Andor's Trail 1% 19,218 220,730 1,153,641 19,218 1 0 0
Aniyomi 20% 1,008 3,832 23,646 1,008 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 0 1 0
AsteroidOS 89% 30 60 317 29 4 0 1
Awery 100% 0 0 0 0 46 0 0
Ayatana Indicators 4% 412 2,238 14,015 402 5 0 0
BamBam 8% 80 854 5,524 80 0 0 0
Baserow 1% 3,399 18,470 112,988 3,386 4 0 0
Bifrost 34% 85 677 4,175 0 83 0 0
BlackHole 6% 336 1,356 7,889 323 6 0 0
blueman 22% 1,281 3,679 25,951 1,032 73 0 0
bookworm 34% 97 558 3,277 96 0 0 0
Breezy Weather 45% 589 2,157 13,096 587 0 2 0
Calculator You 17% 237 581 3,779 234 0 0 0
CalyxOS 7% 558 3,667 22,740 536 0 0 0
Catima 26% 353 4,674 32,182 352 3 0 0
CityZen 7% 126 485 2,845 126 0 0 0
Coala 0 0 0 0 0 0 0
Commons App 33% 83 390 2,767 82 1 0 0
Converse.js 4% 560 3,163 19,011 537 6 0 0
CPU-X 53% 177 920 5,455 79 49 0 0
Crosswords 1% 943 6,731 38,662 935 7 0 0
Dartotsu 0 0 0 0 0 0 0
Data Monitor 74% 131 458 2,772 126 5 0 0
Debian Edu Documentation 2% 1,201 20,620 153,039 1,201 0 1 0
Debian Installer 98% 23 320 1,917 12 1 0 2
Debian Member Portfolio Service 19% 66 287 2,201 66 0 0 0
EasySSH 0 0 0 0 0 0 0
Every Door 88% 36 173 1,106 36 2 0 0
Exaile 2% 1,092 4,574 29,143 1,091 0 0 0
Family Gem 10% 433 952 5,658 433 0 0 0
F-Droid 16% 2,111 11,874 75,412 2,059 22 0 0
FeedReader 3% 309 1,402 8,686 309 0 0 0
FSearch 1% 282 2,032 12,897 276 1 0 0
GameHub 23% 291 810 5,486 291 1 0 0
Gammu 84% 4 77 566 4 1 0 0
getAlby - lightning-browser-extension 37% 510 2,691 16,568 466 44 0 0
Ghost 54% 46 150 852 46 0 0 0
Git Manpages 15% 10,196 225,702 1,441,750 9,928 118 1 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GnuCash 61% 2,262 17,435 106,986 961 522 16 0
GNU Mailman 5% 933 6,484 41,150 930 14 0 0
GNUSim8085 28% 101 474 2,813 101 0 0 0
Godot Engine 1% 59,423 1,110,432 7,529,545 57,324 953 0 0
Go For It 15% 163 750 4,103 163 0 0 0
Go Map!! 62% 302 1,345 8,142 286 25 0 0
Goodvibes 52% 57 208 1,323 53 0 0 0
Guardian Project 29% 1,019 4,672 27,954 1,018 18 19 0
Hedy 3% 2,912 52,188 301,930 2,912 1 0 0
Immich 4% 1,317 6,774 41,592 1,317 0 0 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
IReader 100% 0 0 0 0 340 0 0
iso-codes 80% 1,999 4,060 28,264 572 2 126 0
Jump Cutter 2% 142 1,045 6,317 142 0 0 0
Kaidan 0% 255 1,080 6,441 255 0 0 0
KeePassDX 1% 681 3,145 19,976 681 0 2 0
KernelSU 53% 66 348 2,179 57 2 0 0
KeyPass 71% 35 174 1,053 33 2 0 0
KISS 2% 389 3,609 22,446 389 0 0 0
KOReader 0% 37 318 1,678 37 0 0 0
launcher-modular 0% 200 0 0 200 0 0 0
Lexica 42% 86 529 3,179 81 2 0 0
Liberapay 23% 20 25 191 20 0 0 1
LibreTube 68% 185 786 5,095 167 7 1 0
Lomiri 5% 4,568 15,089 92,308 4,486 63 0 0
LXD 0% 1,519 11,501 76,187 1,519 0 0 0
Made With Creative Commons 1% 1,306 69,152 449,803 1,306 0 0 0
Manuskript 27% 559 1,470 9,240 508 0 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,118 7,086 285 0 0 0
memos-i18n 97% 6 12 64 6 2 16 0
Metadata Remover 0% 8 243 1,590 5 1 0 0
Mihon 24% 655 2,475 15,160 654 1 0 0
Mind Map Architect 0% 130 638 4,340 130 0 0 0
Minetest 7% 1,311 9,784 60,844 1,285 4 0 0
Molly Instant Messenger 11% 151 1,025 6,348 151 0 0 0
MyPaint 13% 1,245 8,132 50,136 1,235 2 0 1
Navit 2% 728 120 705 728 1 0 0
Neo Store 29% 319 2,717 17,732 317 7 0 0
NewPipe 30% 631 9,045 56,367 630 2 10 0
Nutty 44% 85 433 2,801 85 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 23 3 0
OpenRefine 1% 1,801 11,637 76,064 1,801 0 0 0
OpenWrt 8% 8,935 49,192 318,188 8,933 28 1 1
OrganicMaps 94% 332 1,565 12,001 314 1,939 226 0
OsmAnd 8% 12,955 52,824 331,412 12,937 6 0 0
PDF Tricks 3% 80 347 2,153 80 0 0 0
Peek 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
PianoBooster 4% 392 2,410 13,882 391 0 0 0
Planner 9% 343 1,354 7,809 338 0 0 0
pypa 4% 5,466 96,131 674,500 5,156 159 6 0
Rebel Toolbox 1% 11,266 236,529 1,605,208 11,266 0 0 0
Red Moon 1% 125 685 4,046 125 0 0 0
RedReader 18% 815 2,879 17,100 815 0 0 0
Remmina 1% 1,006 5,390 35,201 76 863 0 0
RouteConverter 1% 701 2,386 15,827 701 0 0 0
Safe Eyes 13% 117 541 3,260 117 0 0 0
Safe Notes 0 0 0 0 0 0 0
Scribe 100% 0 0 0 0 2 0 0
Scripty 0% 223 3,662 22,972 223 0 0 0

Overview

Language code mr
Aliased language codes mar, mr_in
English name of the language Marathi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 98,639,100
Plural: Default plural 470 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 83 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural 0, 1
Plural formula (n==0 || n==1)
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
9 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 250,223 2,796,337 18,317,005
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 39,688 4% 131,326 4% 847,027
Translated 16% 42,388 4% 135,161 4% 903,990
Needs editing 3% 9,911 1% 39,428 1% 269,091
Read-only 1% 2,700 1% 3,835 1% 56,963
Failing checks 2% 6,953 1% 31,727 1% 222,227
Strings with suggestions 1% 578 1% 1,224 1% 8,192
Untranslated strings 79% 197,924 93% 2,621,748 93% 17,143,924
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,544 changes 8,644 changes 5,683 changes 3,233 changes 3,976 changes 8,055 changes 25,678 changes 6,145 changes 7,300 changes 3,269 changes 6,787 changes 3,229 changes 15,018 changes 1,753 changes 18,055 changes 9,434 changes 2,913 changes 6,635 changes 4,719 changes 2,781 changes 15,774 changes 9,438 changes 13,662 changes 18,355 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,796 k
Hosted words
250 k
Hosted strings
16%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+16%
−16%
Contributors
+100%
User avatar Kalken12

Translation added
Story
कथा
9 minutes ago
User avatar Kalken12

Contributor joined
Contributor joined 9 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation completed
Translation completed 9 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
yellow
पिवळा
9 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
with
सह
10 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
white
पांढरा
10 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
while
असताना
10 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
turn
वळणे
10 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
True
खरे
11 minutes ago
User avatar Kalken12

Translation added
true
खरे
11 minutes ago
Browse all changes for this language