Overview

Language code gd
Aliased language codes gae, gla
Text direction Left to right
Plural: Default plural 60 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 11
Two 2, 12
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14
Other 0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Plural formula (n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,129 46,181 291,949
Translated 30% 2,517 21% 10,101 21% 63,638
Needs editing 1% 135 1% 830 1% 5,230
Failing checks 1% 81 1% 745 1% 4,646

Quick numbers

46,181
Hosted words
8,129
Hosted strings
30%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+30%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New string added

Planner / PlannerGaelic

11 days ago
User avatar None

New string added

Ayatana Indicators / Ayatana IndicatorsGaelic

13 days ago
User avatar None

New strings to translate

GNU Mailman / PostoriousGaelic

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

GNU Mailman / PostoriousGaelic

Resource update 3 weeks ago
User avatar timar

New strings to translate

Collabora Online / UIGaelic

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar timar

New string to translate

Collabora Online / HelpGaelic

New string to translate 3 weeks ago
User avatar timar

Resource update

Collabora Online / HelpGaelic

Resource update 3 weeks ago
User avatar timar

Resource update

Collabora Online / UIGaelic

Resource update 3 weeks ago
User avatar alextee

New strings to translate

Zrythm / webGaelic

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar alextee

Resource update

Zrythm / webGaelic

Resource update 4 weeks ago
Browse all language changes