Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
allauth 41% 180 1,280 8,085 107 14 0 0
Alovoa 59% 52 1,988 13,866 43 3 0 0
Andor's Trail 1% 19,525 223,512 1,170,929 19,524 0 2 0
Android IMSI-Catcher Detector 43% 168 1,076 6,702 168 5 0 0
Aniyomi 50% 604 2,488 15,385 604 4 0 0
AntennaPod 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 90% 8 151 933 0 5 0 0
AppStream 9% 697 6,953 43,210 694 0 0 0
Arctica Framework 18% 95 821 5,152 91 3 0 0
AsteroidOS 0% 9 30 195 9 0 8 0
aTox 91% 14 70 383 14 2 0 0
Aurora Store 97% 9 32 362 7 0 0 0
Aves 98% 9 23 143 9 0 0 0
Avogadro 34% 1,175 4,435 30,303 853 151 318 0
Ayatana Indicators 4% 410 2,198 13,807 398 9 0 0
Beat Feet 0 0 0 0 0 0 0
BetterUntis 75% 96 396 2,446 85 15 0 0
Blanket 0 0 0 0 0 0 0
BleachBit 58% 151 969 6,086 120 9 0 0
blueman 0 0 0 0 10 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Bottles 10% 654 3,123 20,389 513 33 3 0
Breezy Weather 92% 79 275 1,663 37 0 1 0
CalyxOS 3% 512 3,268 20,500 492 0 0 0
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 91% 28 195 1,147 19 3 0 0
Chocolate 65% 26 47 284 26 1 0 0
CityZen 96% 4 27 184 0 3 0 0
Collabora Online 88% 168 734 4,882 157 10 0 0
Collision 68% 12 68 512 12 0 0 0
commetchat 99% 2 43 291 0 1 0 0
Commons App 69% 38 172 1,173 36 2 0 0
Compass 0 0 0 0 0 0 0
Converse.js 93% 38 170 990 8 8 0 0
Cuppa 45% 159 2,219 13,583 114 43 0 0
Debian Installer 96% 62 993 6,015 32 5 0 0
Delta Chat 33% 2 110 724 2 1 0 0
Dialect 80% 24 100 825 9 3 0 0
Dino 85% 45 109 738 45 7 1 0
Download Navi 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
Droid-ify 29% 167 534 3,441 167 0 0 0
EasyEffects 25% 575 3,798 23,149 543 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Episodes 0 0 0 0 0 0 0
Escapepod 42% 112 413 2,650 108 3 0 0
Etar-Calendar 85% 51 827 4,690 51 4 0 0
Every Door 91% 26 238 1,504 26 0 0 0
Exaile 6% 1,049 4,576 29,186 1,003 4 0 0
Eyedropper 56% 26 130 896 26 0 0 0
F-Droid 29% 4,355 57,639 408,826 4,300 53 10 0
Fedilab 91% 103 3,053 18,137 103 20 0 0
FediPhoto-Lineage 29% 184 1,360 8,282 184 0 0 0
Feeder 98% 3 88 661 2 1 0 0
FeedReader 40% 192 1,024 6,410 192 7 0 0
Feeel 77% 28 286 1,956 26 2 0 0
FitTrackee 0 0 0 0 0 0 0
Flameshot 97% 10 29 167 8 4 6 0
Flathub 0% 626 3,234 20,158 626 0 0 0
FluffyChat 0 0 0 0 0 0 1
Fossify 80% 449 5,024 32,712 445 30 0 0
FOSS Projects 59% 106 648 4,080 96 1 0 0
FreeOTP+ 93% 5 46 254 0 0 0 0
Freeplane 0 0 0 0 0 0 0
FreeTube 99% 1 3 16 1 0 0 0
Freeyourgadget 1% 3,482 14,552 88,257 3,482 0 0 0
Fritter 82% 49 1,975 11,804 49 2 0 0
Frog 1% 198 450 2,973 177 1 0 0
FSearch 98% 5 7 58 5 0 0 0
GAFAM 93% 1 1 6 0 0 0 0
Gancio 90% 38 482 4,142 31 5 0 0
GDM Settings 2% 255 1,194 7,400 254 0 0 0
G-Droid 79% 36 4,812 28,744 36 3 0 0
GetBack GPS 0 0 0 0 2 0 0
gImageReader 17% 400 1,644 11,727 382 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 25% 4,272 34,462 209,990 1,615 963 0 0
GNU Mailman 0% 982 6,652 42,141 982 0 19 0
gnumdk 63% 278 927 5,650 278 8 0 1
Godot Engine 5% 8,753 36,520 227,718 5,813 888 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GoGoCarto 26% 1,463 11,331 72,575 1,461 5 0 0
Go Map!! 35% 504 2,134 12,960 463 35 0 0
Good Weather 0 0 0 0 2 0 0
Gradience 28% 223 1,302 8,544 103 14 0 0
Grist 98% 25 127 855 22 3 0 0
Guardian Project 49% 769 3,830 22,701 731 14 15 0
Harmony Music 0 0 0 0 0 0 0
Heroic Games Launcher 74% 214 1,295 8,433 206 84 2 0
HgLauncher 52% 79 263 1,572 24 21 0 0
Homepage 6% 511 707 4,212 0 369 27 0
Hunspell 0% 79 629 3,921 79 0 0 0
Husky 71% 152 673 4,201 109 9 0 0
HyperPlay Client 99% 4 0 0 4 113 9 0
Image Resizer 54% 692 3,353 20,513 686 0 0 0
impfen! 0% 277 1,234 9,204 276 0 0 0
Indent 86% 7 43 273 2 1 0 0
Indicator for KDE Connect 0 0 0 0 0 0 0
Invidious 52% 229 462 3,099 227 0 3 0
IReader 0 0 0 0 340 0 0
isardvdi 85% 134 874 5,273 134 12 142 0
iso-codes 13% 13,384 20,019 138,250 8,799 1 14 0
ITSM-ng 68% 1,412 6,950 42,888 1,262 101 0 0
JASP 22% 421 1,958 12,927 357 17 2 0
JClic 0 0 0 0 2 0 0
JellyBook 0% 105 399 2,392 105 0 0 0
Junction 80% 12 51 323 10 1 0 0
Kaidan 21% 201 885 5,272 165 0 0 0
KeePassDX 95% 28 203 1,268 21 6 0 0
kImageAnnotator 67% 38 84 480 33 0 16 0
Kimai - Time tracking 32% 931 7,019 42,676 402 489 0 0
KISS 82% 76 2,440 15,169 72 3 0 0
KOReader 28% 2,825 23,629 143,321 1,541 392 0 0
Kotatsu 10% 9 46 249 9 6 0 0
ksnip 0 0 0 0 0 0 0
launcher-modular 0% 192 0 0 192 0 0 0
LiberaForms 0 0 0 0 2 0 2
Liberapay 0 0 0 0 0 0 0
LibreCAD 33% 1,839 5,037 32,087 1,394 191 3 0
Libre Camera 88% 11 375 2,487 11 0 0 0
Librephotos 98% 8 55 347 5 2 0 0
LibreTorrent 50% 262 1,554 9,652 84 80 0 0
LibreTranslate 97% 4 6 27 4 0 0 0
LibreTube 60% 226 884 5,683 220 4 32 0
Linagora 35% 2,840 14,697 89,538 2,655 38 0 0
LocalCDN 99% 1 1 3 1 0 0 0
LocalSend 85% 54 303 1,946 54 16 0 0
Lomiri 50% 2,370 9,467 58,602 1,981 239 0 0
Mailnag 0 0 0 0 0 0 0
Mastodon-Twitter Crossposter 91% 12 143 952 10 2 0 0
Matomo 93% 382 4,319 27,174 365 18 0 0
Metadata Cleaner 92% 7 70 466 4 3 0 0
Mihon 71% 240 1,031 6,324 239 8 2 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minetest 23% 1,075 8,955 55,831 979 23 0 0
Mobicoop Platform 90% 289 3,037 19,907 225 405 0 0
Molly Instant Messenger 51% 82 614 3,864 82 0 0 0
Monal 99% 5 122 795 0 9 2 0
Mumble 52% 1,107 12,255 77,983 1,056 85 0 0
Music Player GO 20% 215 2,866 18,512 186 2 0 0
MusicPod 0 0 0 0 0 0 0
My Expenses 65% 452 4,730 28,651 443 33 0 0
MyPaint 4% 1,373 8,652 53,319 1,360 5 0 0
Navit 57% 314 44 242 314 6 0 0
NekoX 0% 1 1 7 1 0 0 0
Neo Store 80% 87 1,684 10,807 77 1 0 0
NewPipe 94% 49 3,218 19,762 49 4 0 0
Nextcloud Cookbook Android Client 0 0 0 0 0 0 0
Nicotine+ 8% 1,212 4,886 30,818 63 817 0 0
Night Theme Switcher 60% 13 65 362 11 0 0 0
Noice 11% 367 2,666 16,279 367 0 0 0
NS8 5% 2,873 11,043 68,929 0 2,177 1,191 0
Nutty 1% 151 606 3,814 151 0 0 0
OnionShare 28% 72 266 1,683 70 0 12 0
OpenBoard 0 0 0 0 0 0 0
OpenOrienteering 1% 1,476 6,009 36,316 1,473 0 1 0
Openreads 72% 80 340 1,947 80 5 1 0
OpenRefine 0% 1,752 11,416 74,597 1,752 0 0 0
opensnitch 0% 1,180 5,130 36,394 1,180 0 0 0
Open-Store.io 24% 386 2,114 12,552 360 23 0 0
Open Sudoku 75% 74 312 1,908 67 21 0 0
OpenTracks 61% 260 5,852 39,240 248 1 0 0
OrganicMaps 94% 204 494 3,633 24 371 0 0
OsmAnd 81% 2,580 11,406 71,757 2,405 181 1 1
OSS Document Scanner 0 0 0 0 0 0 0
OSS Weather 99% 1 1 6 1 2 0 0
OutRun 70% 81 1,212 6,653 73 0 0 0
Pachli 48% 497 3,618 22,513 495 7 2 0
PairDrop 0 0 0 0 0 0 0
Paper Plane 17% 259 1,224 7,944 207 1 0 0
Parlatype 95% 14 15 297 0 8 0 0
PDF Slicer 96% 3 56 339 3 2 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 1 0
Peek 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube 91% 35 1,667 12,234 35 0 0 0
PeerTube Live 55% 126 154 1,094 126 1 0 0
Penpot 75% 384 1,737 9,710 384 8 0 0
pftpd 28% 109 626 3,826 105 0 0 0
phpMyAdmin 13% 11,799 83,371 522,663 6,934 1,580 2 0
PianoBooster 36% 263 1,612 9,298 260 3 0 0
Pinta 78% 121 639 3,806 121 5 0 0
Piped 29% 152 486 3,098 143 1 0 0
Planner 1% 377 1,435 8,266 377 0 0 0
pl-fe 23% 1,250 5,244 31,648 1,229 8 0 0
plone 98% 89 427 2,750 89 476 0 0
po4a 50% 137 1,891 11,275 83 33 0 0
Pods 9% 2,091 11,343 69,354 1,286 105 0 0
Prism Launcher 21% 1,819 10,239 63,368 1,612 0 0 0
Proca 24% 247 1,608 9,963 184 29 0 0
pure-data 16% 532 1,411 9,144 432 6 0 0
Qrop 18% 596 1,559 9,107 391 14 1 0
QuickWeather 0 0 0 0 3 0 0
quodlibet 25% 1,257 6,373 41,131 718 172 0 0
RavadaVDI 13% 624 2,483 14,344 624 0 0 0
ReadYou 75% 89 4,026 25,455 62 6 0 0
Red Moon 43% 71 549 3,305 68 6 0 0
RedNotebook 68% 87 402 2,375 78 4 0 0
RedReader 0 0 0 0 4 0 0
Remmina 4% 974 5,189 34,070 581 336 3 0
RSS to Telegram Bot 87% 37 51 342 37 14 0 0
Safe Eyes 85% 20 111 688 20 0 0 4
Scribus 99% 17 30 139 0 300 0 0
Seal 16% 367 1,662 10,541 362 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Seeneva 0 0 0 0 0 0 0
Signature PDF 90% 13 65 408 13 1 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 98% 6 30 197 5 1 0 0
Soapbox 24% 1,282 5,276 31,652 1,277 10 1,115 0
Sonic Pi 99% 1 1 4 1 7 0 0
spaRSS 0 0 0 0 2 0 0
Squawker 70% 90 381 2,371 89 2 0 0
Stellarium-mobile 90% 59 415 2,537 52 56 0 0
Stretchly 0% 299 2,422 14,009 299 0 0 0
Subtracks 62% 38 101 710 28 1 0 0
Syncthing 87% 117 816 5,109 115 132 0 0
Syphon 85% 54 284 1,644 34 5 0 0
Tachiyomi 84% 157 834 5,106 119 5 0 0
Taiga 96% 79 998 8,051 69 66 1 0
Tangram 90% 8 29 151 6 4 0 0
Tasks.org 92% 54 196 1,125 47 3 0 0
tenacity 99% 34 63 344 33 132 0 0
TerriaJS 1% 1,417 8,438 53,146 1,415 0 0 0
Thunderbird for Android / K-9 Mail 95% 50 892 6,166 48 9 1 0
Ticket Booth 2% 152 656 4,008 152 1 0 0
Tilix 38% 408 1,863 11,662 404 2 0 0
TinyTinyRSS 91% 23 77 415 23 4 0 0
Tor Project 10% 7,824 115,127 757,444 7,660 98 131 0
Trail Sense 48% 709 3,308 19,567 678 481 0 0
Transistor 27% 137 1,671 11,079 137 0 0 0
Tuba 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
Twire 98% 3 5 28 3 0 0 0
UBports 15% 1,764 5,310 32,766 1,613 80 0 0
ubuntu-desktop-translations 31% 894 3,891 24,846 893 62 0 0
Ubuntu-make 21% 60 299 1,963 59 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Video Downloader 0 0 0 0 0 0 0
Vocdoni 0% 366 1,597 9,250 366 0 0 0
wallabag 16% 924 5,020 30,513 874 10 0 0
Weblate 15% 12,868 117,825 845,153 10,045 980 10 0
Whisperfish 1% 407 1,930 12,261 406 0 0 0
Xarchiver 89% 33 265 1,762 14 9 0 0
Your local weather 41% 346 2,285 14,200 324 8 0 0
zim 99% 10 39 290 1 16 1 0
Zulip 71% 48 220 1,425 48 81 0 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes baq, es_eu, eu_es, eus
Text direction Left to right
Number of speakers 1,034,494
Plural: Default plural 1157 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 290,280 1,693,573 10,627,838
Approved 1% 3,108 1% 13,356 1% 89,256
Waiting for review 42% 123,656 31% 533,522 31% 3,342,762
Translated 44% 130,179 33% 565,947 33% 3,598,043
Needs editing 10% 30,888 6% 110,402 6% 713,739
Read-only 1% 3,415 1% 19,069 1% 166,025
Failing checks 5% 14,709 4% 76,828 4% 507,212
Strings with suggestions 1% 3,172 1% 10,216 1% 63,700
Untranslated strings 44% 129,213 60% 1,017,224 59% 6,316,056
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23,660 changes 24,078 changes 19,329 changes 13,737 changes 17,425 changes 9,732 changes 9,875 changes 11,699 changes 6,988 changes 9,738 changes 12,260 changes 8,084 changes 9,843 changes 6,693 changes 12,488 changes 7,923 changes 12,930 changes 9,457 changes 7,412 changes 14,728 changes 21,495 changes 11,625 changes 8,772 changes 11,622 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,691 k
Hosted words
290 k
Hosted strings
44%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
−54%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “metadata/eu” was added. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* use "gentle update" API so apps don't get killed while in use
* experimental support for un-archiving apps on Android 15
* separate share link and share file actions in app details
* show toast when APK has more permissions than expected
* clean internal caches more often to free up space (Thanks DerGenaue!)
* re-order donation badges to match website (Thanks Leo!)
* add settings toggle to prefer foreign mirrors
* many small bug fixes
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Rewritten repo updater to make background updates more reliable
* Split up name and summary in app lists for better readability
* Show warning when apps can not be updated from preferred repo
* Apps targeting SDK 24 are incompatible with Android 15 devices
* Handle mirrors in "Add repo" preview better (Thanks Thore!)
* Enable unattended app updates on Xiaomi devices not running MIUI (Thanks Irate!)
* Trust user-added root certs (Thanks B.!)
* Fix case insensitive search containing diacritics (Thanks Tobias!)
* Update anti-feature descriptions (Thanks Licaon!)
* Add tethered net anti-feature (Thanks linsui!)
* Ignore whitespaces when adding mirror repos (Thanks Tobias!)
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Overhaul how repositories are represented to users to make it clear when an install is coming from somewhere else but f-droid.org.

* Allow users to change repository priority globally and per app

* Custom Anti-Features are now enabled by default, rather than disabled

* Support receiving repo URLs via Share

* All activities respect day/night theme

* Update external storage usages to work with targetSdkVersion 29

* F-Droid Basic updated to work with targetSdkVersion 34
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Overhaul repo and mirror handling, both UX and code

* Show preview of new repos

* Installing with F-Droid and F-Droid Basic now supports automatic background updates

* On Android 14, mark apps with unsupported Target SDK Version as incompatible #2692

* Long click to copy Links, Permissions and Versions on App Details screen (@Tobias_Groza)

* Incompatible apps are only shown when allowed in Settings #41 (@pigpig)

* New IPFS Gateways Settings

* Per-app language selection (@Licaon-Kter)
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Fixed using repos and mirrors from External Storage on recent Android releases
* Improved WiFi management in Nearby
* The navigation bar now remembers its position even when F-Droid restarts
* New language: Swahili
* Fix downloading images for repos still using index-v1
* Fix crashes related to swap, managing repos and more
* The Downgrade button was removed, Android no longer allows that
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Many bug fixes
* Show repository icons in list of repositories
* Show reasons for Anti-Features (where available)
* Unattended upgrades without privileged extension (F-Droid Basic only for now)
* Show app size on app details screen (expert mode only)
* Slightly darker app names in app lists to improve readability
* Restore open/closed state of "Update All" in Updates tab (@tunedal)
* Restore active tab between app restarts
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Complete modernization of download, index, and database code. Faster and more resilient while using less bandwidth. Also more maintainable with a greatly improved test suite. Fixes lots of crashes and long-standing bugs.

* Works better on affordable devices with less memory

* Fixes #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1971 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370 #2412 #2431 #2436 #2442 #2443 #2444 #2477 #2484 #2485 #2490 #2493 #2495 #2500 #2503 #2505 #2508

* New language: Cantonese (yue)
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Total overhaul of downloading logic for improved performance and mirrors support.

* Screenshots and graphics are now downloaded from mirrors.

* Reduced a privacy leak with TLS Sessions
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
* Overhaul Share menu to use built-in options like Nearby

* Improved Nearby workflow and navigation with lots of bug fixes

* Material design improvements (@proletarius101)

* Apps without PNG app icons now show in Latest Tab (@ashutoshgngwr)

* Better icon management with limited Data/WiFi settings

* Support more barcode scanners (@Lugerun)

* Allow choosing which AntiFeatures to show

* Block adding repos when device admin disallows "Unknown Sources"

* Remove "Allow Push Requests" setting
 
an hour ago
Browse all changes for this language