Zen

Translation

torbutton.circuit_display.region-guard-node
English Will be unused in Tor Browser 13.5! LOCALIZATION NOTE: %S will be the localized region name for the guard node. LOCALIZATION NOTE: %S will be the localized region name for the guard node.
%S (guard)
10/100 · 10

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar slrslr

Translation changed

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - torbutton.properties
  4. Czech
%S (guard)
%S (guard)
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - torbutton.properties
  4. Czech
%S (guard)
%S (guard)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - torbutton.properties
  4. Czech
%S (guard)
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
entry relay entry relay Tor Project glossary
Guard Guard Tor Project glossary
Guard node Guard node Tor Project glossary

The first relay in the Tor circuit, unless using a bridge. When using a bridge, the bridge takes the place of the guard.

String information

Screenshot context
tor-circuits
Key
torbutton.circuit_display.region-guard-node
Source string description
Will be unused in Tor Browser 13.5! LOCALIZATION NOTE: %S will be the localized region name for the guard node. LOCALIZATION NOTE: %S will be the localized region name for the guard node.
Labels
Tor Browser
Flags
auto-java-messageformat, ignore-translated, placeholders:r"\(\.\.(.*?)\)":%1$S:%2$S:%3$S:%S
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
cs/torbutton.properties, string 32