Zen

Translation

tor-bridges-provider-email-instruction
English Tor Bridges Settings. Here "Email" is a verb, short for "Send an email to". This is an instruction to send an email to the given address to receive a new bridge. $address (String) - The email address that should receive the email. E.g. in English, "Email bridges@torproject.org". Tor Bridges Settings Here "Email" is a verb, short for "Send an email to". This is an instruction to send an email to the given address to receive a new bridge. $address (String) - The email address that should receive the email. E.g. in English, "Email bridges@torproject.org".
Email { $address }
18/180 · 18

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar sofia.pt

Translation changed

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - tor-browser.ftl
  4. Portuguese (Portugal)
Email { $address }
Correio eletrónicoEmail { $address }
11 days ago
User avatar andrecaeu

Translation changed

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - tor-browser.ftl
  4. Portuguese (Portugal)
Email { $address }
Correio eletrónico { $endereçoaddress }
2 months ago
User avatar andrecaeu

Translation added

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - tor-browser.ftl
  4. Portuguese (Portugal)
Email { $address }
Correio eletrónico { $endereço }
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - tor-browser.ftl
  4. Portuguese (Portugal)
Email { $address }
 
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context
bridge-settings-no-bridges
Key
tor-bridges-provider-email-instruction
Source string description
Tor Bridges Settings. Here "Email" is a verb, short for "Send an email to". This is an instruction to send an email to the given address to receive a new bridge. $address (String) - The email address that should receive the email. E.g. in English, "Email bridges@torproject.org". Tor Bridges Settings Here "Email" is a verb, short for "Send an email to". This is an instruction to send an email to the given address to receive a new bridge. $address (String) - The email address that should receive the email. E.g. in English, "Email bridges@torproject.org".
Labels
Tor Browser
Flags
fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags, placeholders:[one]:[other]
String age
4 months ago
Last updated
11 days ago
Source string age
4 months ago
Translation file
pt-PT/tor-browser.ftl, string 97