Tor Project/Tor Browser/Tor Browser - tor-browser.ftl — Kannada @ Hosted Weblate: .placeholder = IP address or hostname

Translation

Key tor-advanced-dialog-proxy-address-input

English Tor advanced connection settings dialog.

Kannada

Needs editing

Skip

Key	English	Kannada
tor-advanced-dialog-proxy-type-selector-label	Proxy type	ಬದಲಿ ಮಾದರಿ
tor-advanced-dialog-proxy-socks4-menuitem	.label = SOCKS4	.label = SOCKS4
tor-advanced-dialog-proxy-socks5-menuitem	.label = SOCKS5	.label = SOCKS5
tor-advanced-dialog-proxy-http-menuitem	.label = HTTP/HTTPS	.label = HTTP/HTTPS
tor-advanced-dialog-proxy-address-input-label	Address	Address
tor-advanced-dialog-proxy-address-input	.placeholder = IP address or hostname	.placeholder = IP address or hostname
tor-advanced-dialog-proxy-port-input-label	Port	ಪೋರ್ಟ್
tor-advanced-dialog-proxy-username-input-label	Username	ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು
tor-advanced-dialog-proxy-username-input	.placeholder = Optional
tor-advanced-dialog-proxy-password-input-label	Password	ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್
tor-advanced-dialog-proxy-password-input	.placeholder = Optional

Key	English	Kannada
toolbar-new-tor-circuit	.label = New Tor circuit for this site .tooltiptext = { toolbar-new-tor-circuit.label }
tor-advanced-dialog-firewall-checkbox	.label = This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports
tor-advanced-dialog-firewall-ports-input	.placeholder = Comma-separated values
tor-advanced-dialog-firewall-ports-input-label	Allowed ports
tor-advanced-dialog-introduction	Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
tor-advanced-dialog-proxy-address-input	.placeholder = IP address or hostname	.placeholder = IP address or hostname
tor-advanced-dialog-proxy-address-input-label	Address	Address
tor-advanced-dialog-proxy-checkbox	.label = I use a proxy to connect to the internet
tor-advanced-dialog-proxy-http-menuitem	.label = HTTP/HTTPS	.label = HTTP/HTTPS
tor-advanced-dialog-proxy-password-input	.placeholder = Optional

Loading…

mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Current translation .placeholder = IP address or hostname 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Current translation .placeholder = IP address or hostname a month ago
None String updated in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Current translation Needs editing .placeholder = IP address or hostname 2 months ago
None Bulk status changed Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Current translation Translated .placeholder = IP address or hostname 2 months ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Current translation Translated .placeholder = IP address or hostname 2 months ago
None Bulk status changed Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Current translation Translated .placeholder = IP address or hostname 2 months ago
None String updated in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 37 characters edited Current translation Translated .placeholder = IP address or hostname 2 months ago
None String added in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser - tor-browser.ftl Kannada	English .placeholder = IP address or hostname Kannada 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Key

tor-advanced-dialog-proxy-address-input

Source string description

Tor advanced connection settings dialog.

Labels

Tor Browser Automatically translated

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags, placeholders:[one]:[other]

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

kn/tor-browser.ftl, string 154