Tor Project/Tor Browser/Tor Browser - base-browser.ftl — Khmer (Central) @ Hosted Weblate: Disable certain web features that can be used to attack …

Translation

Key security-level-preferences-overview

English Security level settings.

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

Key	English	Khmer (Central)
security-level-panel-level-safer	Safer	សុវត្ថិភាពជាង
security-level-panel-level-safest	Safest	សុវត្ថិភាពបំផុត
security-level-panel-learn-more-link	Learn more	ស្វែងយល់បន្ថែម
security-level-panel-open-settings-button	Settings…
security-level-preferences-heading	Security Level	កម្រិតសន្តិសុខ
security-level-preferences-overview	Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity.	Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity.
security-level-preferences-learn-more-link	Learn more	ស្វែងយល់បន្ថែម
security-level-preferences-level-standard	.label = Standard	.label = ស្ដង់ដារ
security-level-preferences-level-safer	.label = Safer	.label = សុវត្ថិភាពជាង
security-level-preferences-level-safest	.label = Safest	.label = សុវត្ថិភាពបំផុត
security-level-summary-standard	All browser and website features are enabled.	All browser and website features are enabled.

Key	English	Khmer (Central)
security-level-preferences-heading	Security Level	កម្រិតសន្តិសុខ
security-level-preferences-learn-more-link	Learn more	ស្វែងយល់បន្ថែម
security-level-preferences-level-safer	.label = Safer	.label = សុវត្ថិភាពជាង
security-level-preferences-level-safest	.label = Safest	.label = សុវត្ថិភាពបំផុត
security-level-preferences-level-standard	.label = Standard	.label = ស្ដង់ដារ
security-level-preferences-overview	Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity.	Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity.
security-level-restore-defaults-button	Restore defaults	ស្ដារបុរេជម្រើសឡើងវិញ
security-level-summary-custom	Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.	Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.
security-level-summary-safer	Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.	Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.
security-level-summary-safest	Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.	Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 0 characters edited Current translation Needs editing

2 weeks ago

None

Bulk status changed

English

Khmer (Central) 0 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

English

Khmer (Central) 84 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation Enforced

Source and translation are identical

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

security-level-preferences-overview

Source string description

Security level settings.

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-translated, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

km/base-browser.ftl, string 44