Tor Project

Tor Browser

Tor Browser - Android specific strings

Gujarati

Translate

Zen

Translation

Key tor_bootstrap_connect

English

Gujarati

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Gujarati	Actions
	tor_about_content	%1$s is produced by the Tor Project, a U.S.-based 501(c)(3) nonprofit.
	preferences_disable_normal_mode	Allow Only Private Browsing Mode
	preferences_donate	Donate to The Tor Project
	preferences_allow_screenshots	Allow screenshots
	tor_bootstrap_connect	Connect	Connect
	tor_bootstrap_connecting	Connecting
	tor_bootstrap_connecting_failed	Connecting Failed
	tor_bootstrap_quick_start_label	Quick Start
	tor_bootstrap_quick_start_disabled	Enable Quick Start to connect automatically in the future
	tor_bootstrap_quick_start_enabled	%s will connect automatically to the Tor Network in the future

	Key	English	Gujarati	Actions
	preferences_tor_network_settings_yes	Yes	હા
	preferences_tor_prioritize_onions	Prioritize .onion sites
	preferences_tor_security_level_options	Security Level
	preferences_tor_security_level_settings	Security Settings
	tor_about_content	%1$s is produced by the Tor Project, a U.S.-based 501(c)(3) nonprofit.
	tor_bootstrap_connect	Connect	Connect
	tor_bootstrap_connecting	Connecting
	tor_bootstrap_connecting_failed	Connecting Failed
	tor_bootstrap_quick_start_disabled	Enable Quick Start to connect automatically in the future
	tor_bootstrap_quick_start_enabled	%s will connect automatically to the Tor Network in the future

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 7 characters edited Current translation Connect 3 days ago
mt:weblate Automatically translated Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 0 characters edited Current translation Translated Connect 3 days ago
anonymous Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 0 characters edited Current translation Connect 11 days ago
None Bulk status changed Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 0 characters edited Current translation Translated Connect 12 days ago
None Suggestion removed during cleanup Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 7 characters edited Current translation Connect 4 weeks ago
mt:weblate Automatically translated Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 7 characters edited Current translation Translated Connect 4 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 7 characters edited Current translation Connect 4 weeks ago
None String updated in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser - Android specific strings Gujarati	English Connect Gujarati 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

tor_bootstrap_connect

Labels

Tor Browser Automatically translated

Flags

ignore-reused, ignore-translated, java-printf-format, placeholders:%1$s:%s:

String age

a year ago

Last updated

3 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

gu-rIN/torbrowser_strings.xml, string 5