Guardian Project/OpenCircle — Lithuanian @ Hosted Weblate: CircleOf6

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key app_name

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
app_name	CircleOf6	CircleOf6
welcome_message	add contacts to your circle	pridėti kontaktų prie savo rato
title_activity_main	Circle of 6	Circle of 6
emergency_button	icon with emergency	piktograma kritiška padėtis
info_button	information button	informacijos mygtukas
check_button	alert your friends you are OK	perspėkite draugus, kad viskas gerai

Key	English	Lithuanian
app_name	CircleOf6	CircleOf6
back_app	Take me back to the app	Grąžinkite mane atgal į programėlę
button_tutorial_call_text	send a text that says,<br><b>“call and pretend you need me”</b> to your circle if you need an interruption	siųskite žinutę su tekstu,<br><b>“paskambinkite ir apsimeskite, kad jums manęs reikia”</b> savo ratui, jei jums reikia pertraukos
button_tutorial_car_text	send a text that says,<br><b>“come and get me”</b> to your circle with your GPS location	siųskite žinutę, kurioje rašoma,<br><b>“ateik ir pasiimk mane”</b> savo ratui, nurodydami savo GPS buvimo vietą
button_tutorial_check_text	send a text that says,<br><b>“I'm OK, I got help”</b> to your circle	išsiųskite savo ratui žinutę su tekstu,<br><b>“Man viskas gerai, pagalbą gavau”</b>

Loading…

Translation added

English

Lithuanian 9 characters edited Current translation

3 years ago

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Source and translation are identical

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

app_name

java-printf-format

3 years ago

a year ago

5 years ago

app/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1