Guardian Project/butterapp — Kannada @ Hosted Weblate: Updated %1$d month ago

Zen

Translation

Key details_last_update_months

English

Kannada, Singular (0, 1)

Kannada, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

Key	English	Kannada
warning_scaning_qr_code	Your camera doesn't seem to have an autofocus. It might be difficult to scan the code.	ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು.
undo	Undo	ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
app_list__dismiss_installing_app	Installation cancelled	ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_days	Singular Updated %1$d day ago Plural Updated %1$d days ago	Singular %1$d ದಿನದ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_weeks	Singular Updated %1$d week ago Plural Updated %1$d weeks ago	Singular %1$d ವಾರದ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_months	Singular Updated %1$d month ago Plural Updated %1$d months ago	Singular %1$d ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_years	Singular Updated %1$d year ago Plural Updated %1$d years ago	Singular %1$d ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Key	English	Kannada
crash_dialog_title	F-Droid has crashed	ಎಫ್-ಡ್ರಾಯಿಡ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ
delete	Delete	ಅಳಿಸಿ
deleting_repo	Deleting current repo…	ಪ್ರಸ್ತುತ ರೆಪೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
details_last_update_days	Singular Updated %1$d day ago Plural Updated %1$d days ago	Singular %1$d ದಿನದ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_updated_today	Updated today	ಇಂದು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_months	Singular Updated %1$d month ago Plural Updated %1$d months ago	Singular %1$d ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_weeks	Singular Updated %1$d week ago Plural Updated %1$d weeks ago	Singular %1$d ವಾರದ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_last_update_years	Singular Updated %1$d year ago Plural Updated %1$d years ago	Singular %1$d ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ Plural %1$d ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
details_new_in_version	New in version %s	%s ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸತು
details_notinstalled	Not installed	ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kannada 62 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Key

details_last_update_months

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-kn/strings.xml, string 496