Guardian Project/WeClock — Dutch @ Hosted Weblate: mins

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key insight_just_mins

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
insight_hour	hour and	uur en
insight_checked_phone	You checked your phone	Je keek op je telefoon
insight_times_yesterday	times.	keer.
insight_used_work_apps	You used work apps for	Je gebruikte je werk-apps gedurende
insight_last_commute	Your last commute time was	Je laatste pendeltijd bedroeg
insight_just_mins	mins	minuten
work_journal_step1	Tell us about your day	Vertel ons over je dag
work_journal_overworked_emotional	How do you feel today emotionally?
work_journal_overworked_physical	How do you feel today physically?
work_journal_underpaid	Did you face any of these problems today?	Werd je vandaag voor al je werktijd betaald?
problems_faced	Did you face any of these problems today?

Key	English	Dutch
insight_activity_title	Recent Insights	Recente inzichten
insight_at_work	You (or at least your phone) were at your work place for	Jij (of minstens je werktelefoon) was op je werkplaats gedurende
insight_checked_phone	You checked your phone	Je keek op je telefoon
insight_hour	hour and	uur en
insight_hours	hours and	uur en
insight_just_mins	mins	minuten
insight_last_commute	Your last commute time was	Je laatste pendeltijd bedroeg
insight_notification	Insight Notification	Insight melding
insight_times_yesterday	times.	keer.
insight_used_work_apps	You used work apps for	Je gebruikte je werk-apps gedurende

Loading…

LievekeACV

Suggestion accepted

English

Dutch 7 characters edited Current translation

2 years ago

LievekeACV

Suggestion added

English

Dutch 7 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “minutes”

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

insight_just_mins

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 247