Guardian Project/butterapp — Croatian @ Hosted Weblate: Not Installed

Key app_not_installed

English

Croatian

Needs editing

Skip

Key	English	Croatian
about_license	License	Licenca
app_suggested	Suggested	Predloženo
app_incompatible	Incompatible	Nekompatibilno
app_installed	Installed	Instalirano
app_new	New	Novo
app_not_installed	Not Installed	Nije instalirano
app_inst_known_source	Installed (from %s)	Instalirano (sa %s)
app_inst_unknown_source	Installed (from unknown source)	Instalirano (sa nepoznatog izvora)
app_version_x_available	Version %1$s available	Dostupna inačica %1$s
app_version_x_installed	Version %1$s	Verzija %1$s
app_recommended_version_installed	Version %1$s (Recommended)	Verzija %1$s (preporučeno)

Key	English	Croatian
app_list__name__successfully_installed	%1$s installed	%1$s instaliran
app_list_results_hidden_antifeature_settings	Some results were hidden based on your antifeature settings.
app_name	F-Droid	F-Droid
app_name_debug	F-Droid Debug
app_new	New	Novo
app_not_installed	Not Installed	Nije instalirano
app_permission_storage	F-Droid needs the storage permission to install this to storage. Please allow it on the next screen to proceed with installation.	F-Droid zahtjeva dopuštenje pristupa pohrani kako bi ovo instalirao u pohranu uređaja. Dopustite pristup pohrani na sljedećem zaslonu kako biste nastavili s instalacijom.
app_recommended_version_installed	Version %1$s (Recommended)	Verzija %1$s (preporučeno)
app_repository	Repository: %1$s	Repozitorij: %1$s
apps	Apps	Aplikacije

Loading…

None

String updated in the repository

English

Croatian 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

Other source string: “Not installed”

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

app_not_installed

java-printf-format

a year ago

a year ago

a year ago

app/src/main/res/values-hr/strings.xml, string 79