Tor Project/Tor Browser/Tor Browser User Manual — Hebrew @ Hosted Weblate: When both buttons are green, you see the data that …

Translation

English

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	Topics	נושאים
	Tor	תור (Tor)
	Tor Project \| Tor Browser Manual	פרויקט Tor ומדריך דפדפן Tor
	Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be found in our %(link_to_faq)s.
	Username and password used for authentication.	שם משתמש וסיסמה שהיו בשימוש עבור אימות.
	When both buttons are green, you see the data that is visible to observers when you are using both tools.
	When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers when you don't use either tool.	כאשר שני הכפתורים אפורים, תראו את הנתונים שגלויים למשקיפים כשאתם לא משתמשים באף כלי.
	Whether or not Tor is being used.	האם Tor נמצא בשימוש או לא.
	data	נתונים
	location	מיקום
	user / pw	משתמש / סיסמה

Loading…

anonymous Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Hebrew	English When both buttons are green, you see the data that is visible to observers when you are using both tools. Hebrew 82 characters edited כאשר שני הכפתורים ירוקים, תראו את הנתונים שגלויים למשקיפים כשאתם משתמש בשני הכלים. 11 months ago
anonymous Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Hebrew	English When both buttons are green, you see the data that is visible to observers when you are using both tools. Hebrew 82 characters edited כאשר שני הכפתורים ירוקים, תראו את הנתונים שגלויים למשקיפים כשאתם משתמש בשני הכלים. a year ago
anonymous Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Hebrew	English When both buttons are green, you see the data that is visible to observers when you are using both tools. Hebrew 82 characters edited כאשר שני הכפתורים ירוקים, תראו את הנתונים שגלויים למשקיפים כשאתם משתמש בשני הכלים. a year ago
emmapeel Translation changed Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Hebrew	English When both buttons are green, you see the data that is visible to observers when you are using both tools. Hebrew 84 characters edited Current translation Empty ~~כאשר שני הכפתורים ירוקים, תראו את הנתונים שגלויים למשקיפים כשאתם משתמשים בשני הכלים.~~ a year ago
None String updated in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Hebrew	English When both buttons are green, you see the data that is visible to observers when you are using both tools. Hebrew 84 characters edited Translated כאשר שני הכפתורים ירוקים, תראו את הנתונים שגלויים למשקיפים כשאתם משתמשים בשני הכלים. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Tor Browser

Flags

forbidden, ignore-translated, md-text, placeholders:r"\]\([^h/].*?\)":r"^\* ":≡:r"^#*\ ":r"^-\ ":|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)", priority:90

Source string location

(dynamic)

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

contents+he.po, string 652