Zen

Translation

no
English
No
3/100 · 2

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
force_https
Force HTTPS
Принудительное использование HTTPS
give_feedback
We want your feedback! Click here to file an issue: https://dev.guardianproject.info/projects/panic/issues
Мы хотим услышать ваши отзывы! Нажмите здесь, чтобы подать вопрос: https://dev.guardianproject.info/projects/panic/issues
ignoring_unparsable_url
Ignoring unparsable URL, try a different app!
Игнорирование непарсируемого URL, попробуйте другое приложение!
install_orbot
Install Orbot
Установить Orbot
install_osmand
Install OsmAnd
Установите OsmAnd
no
No
Нет
no_geo_map_app
No installed map app that understands geo: location URIs!
Нет установленного картографического приложения, которое понимает гео: URI местоположения!
orbot_stopped
Orbot stopped, cancelling location lookup!
Orbot остановлен, отменен поиск местоположения!
recommended_app
OsmAnd is recommended as a private map app that provides complete, offline operation. That means it won't leak your private info to anything off of your device. It is also Free Software.
OsmAnd рекомендуется как приватное приложение для карт, которое обеспечивает полную автономную работу. Это означает, что оно не будет передавать вашу личную информацию куда-либо за пределы вашего устройства. Кроме того, это бесплатное программное обеспечение.
send_location_to
Send location to…
Отправить местоположение на…

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Guardian Project
  2. Location Privacy
  3. Russian
No
Нет
2 years ago
User avatar Tipokipolipo

Translation added

  1. Guardian Project
  2. Location Privacy
  3. Russian
No
Нет
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Location Privacy
  3. Russian
No
Нет
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
no
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 19