Zen

Translation

**Cindy Cohn** is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation. From 2000-2015 she served as EFF's Legal Director as well as its General Counsel. In 1993, EFF she served lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography. Among other honors, Ms. Cohn was named to TheNonProfitTimes 2020 Power & Influence TOP 50 list, and in 2018, Forbes included Ms. Cohn as one of America's Top 50 Women in Tech. In 2013, The National Law Journal named Ms. Cohn one of 100 most influential lawyers in America, noting: "If Big Brother is watching, he better look out for Cindy Cohn."
752/6690 · 669

Sign in to save the translation.

English Albanian Actions
Activists, human rights defenders, minorities and people protesting for change are often the targets of this surveillance, and thus have a unique perspective on the critical importance of privacy and anonymity online.
Veprimtarët, mbrojtësit e të drejtave të njeriut, pakicat dhe njerëzit që protestojnë për ndryshim janë shpesh objektiva të këtij survejimi dhe pra kanë një perspektivë unike mbi rëndësinë kritike të privatësisë dhe anonimitetit internetor.
In this edition of PrivChat, we're bringing together a group of panelists with direct experience as activists or working with activist groups who will talk about their experiences with surveillance and privacy:
Në këtë edicion të PrivChat-it, sjellin tok një grup me përvojë të drejtpërdrejtë si veprimtarë, ose që merren me grupe veprimtarësh, që do të flasin rreth përvojës së tyre me survejimin dhe privatësinë:
Join **Ali Gharavi**, Senior Programme Specialist, Swedish International Development Agency; **Nadya Tolokonnika**, artist, activist, and founding member of Pussy Riot; and **Nicholas Merrill**, founder and Executive Director, the Calyx Institute to discuss their experiences with surveillance and why fighting for privacy is a key part of ensuring human rights for all.
Ejani tok me **Ali Gharavi**, specialist i vjetër programi, Agjencia Suedeze e Zhvillimit Ndërkombëtar; **Nadya Tolokonnika**, artiste, veprimtare dhe anëtare themeluese e Pussy Riot-it; si dhe **Nicholas Merrill**, themelues dhe drejtor ekzekutiv, Calyx Institute, që të diskutoni përvojën e tyre me survejimi dhe pse të luftojmë për privatësi është pjesë kyçe e garantimit të të drejtave të njeriut për të tërë.
**Cindy Cohn**, Executive Director of EFF, will join us as our host and moderator.
**Cindy Cohn**, drejtoreshë ekzekutive e EFF, do të marrë pjesë si organizuese dhe moderatore.
Executive Director, Electronic Frontier Foundation
Drejtoreshë ekzekutive, Electronic Frontier Foundation
**Cindy Cohn** is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation. From 2000-2015 she served as EFF's Legal Director as well as its General Counsel. In 1993, EFF she served lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography. Among other honors, Ms. Cohn was named to TheNonProfitTimes 2020 Power & Influence TOP 50 list, and in 2018, Forbes included Ms. Cohn as one of America's Top 50 Women in Tech. In 2013, The National Law Journal named Ms. Cohn one of 100 most influential lawyers in America, noting: "If Big Brother is watching, he better look out for Cindy Cohn."
**Cindy Cohn** është drejtoresha ekzekutive e Electronic Frontier Foundation. Nga 2000 deri më 2015 funksionoi si drejtoreshë ligjore e EFF-s, si edhe këshilltare e përgjithshme. Më 1993, EFF qe avokate mbrojtëse në çështjen Bernstein v. Dept. të Drejtësisë, sfida e parë e suksesshme ndaj Amendamentit të Parë lidhur me kufizime eksporti të kriptografisë. Mes vlerësimesh të tjera, Ms. Cohn qe pjesë e listës TheNonProfitTimes 2020 Power & Influence TOP 50 dhe më 2018-n, Forbes e përfshiu znj. Cohn si një nga 50 Gratë Kryesuese të Amerikës në Teknologji. Më 2013-n, The National Law Journal e vlerësoi znj. Cohn një nga 100 juristët më me influencë në Amerikë, duke vënë në dukje: “Nëse Vëllai i Madh po vëzhgon, më mirë le të shohë për Cindy Cohn”.
Ali Gharavi
Ali Gharavi
Senior Programme Specialist, Swedish International Development Agency
Specialist i vjetër programi, Agjencia Suedeze e Zhvillimit Ndërkombëtar
**Ali Gharavi** has been a leader in facilitation, mentoring, and strategic accompaniment of Human Rights Defenders' organizations for more than 18 years, and is co-author of Holistic Security - A manual for Human Rights Defenders. He has helped in designing and implementing programs entailing long-term, multidisciplinary accompaniment of HRD organizations to ensure their sustainability and strategic success. Ali has facilitated, trained, and consulted over 200 HRD projects, organizations, and foundations and has worked in this capacity in over 50 countries. He is currently working as a Senior Programme Specialist at the Swedish International Development Agency (SIDA)'s Unit for Democracy and Human Rights, with a concentration on Freedom of Expression and Information and Communication Technologies.
**Ali Gharavi** ka qenë udhëheqës në lehtësimin, drejtimin dhe përkrahjen strategjike të enteve Mbrojtës të të Drejtave të Njeriut për më shumë se 18 vjet dhe është bashkautor i “Holistic Security - A manual for Human Rights Defenders”. Ai ka ndihmuar në hartimin dhe vënien në jetë të programeve që lidhen me përkrahje afatgjatë, shumëfushëshe për ente HRD për të garantuar qëndrueshmërinë dhe suksesin strategjik të tyre. Aliu ka organizuar, stërvitu dhe konsultuar më shumë se 200 projekte, ente dhe fondacione HRD dhe ka punuar në këtë kapacitet në më shumë 50 vende. Aktualisht punon si specialist i vjetër programi në Agjencinë Suedeze të Zhvillimit Ndërkombëtar (SIDA), njësia për Demokraci dhe të Drejta të Njeriuts, me përqendrim te Liria e Shprehjes dhe Teknologji Informacioni dhe Komunikimi.
Nadya Tolokonnika
Nadya Tolokonnika
Artist, activist, and founding member of Pussy Riot
Artiste, veprimtare dhe anëtare themeluese e Pussy Riot

Loading…

User avatar Besnik_b

Translation uploaded

  1. Tor Project
  2. Tor websites - torproject.org
  3. Albanian
**Cindy Cohn** is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation. From 2000-2015 she served as EFF's Legal Director as well as its General Counsel. In 1993, EFF she served lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography. Among other honors, Ms. Cohn was named to TheNonProfitTimes 2020 Power & Influence TOP 50 list, and in 2018, Forbes included Ms. Cohn as one of America's Top 50 Women in Tech. In 2013, The National Law Journal named Ms. Cohn one of 100 most influential lawyers in America, noting: "If Big Brother is watching, he better look out for Cindy Cohn."
**Cindy Cohn** është drejtoresha ekzekutive e Electronic Frontier Foundation. Nga 2000 deri më 2015 funksionoi si drejtoreshë ligjore e EFF-s, si edhe këshilltare e përgjithshme. Më 1993, EFF qe avokate mbrojtëse në çështjen Bernstein v. Dept. të Drejtësisë, sfida e parë e suksesshme ndaj Amendamentit të Parë lidhur me kufizime eksporti të kriptografisë. Mes vlerësimesh të tjera, Ms. Cohn qe pjesë e listës TheNonProfitTimes 2020 Power & Influence TOP 50 dhe më 2018-n, Forbes e përfshiu znj. Cohn si një nga 50 Gratë Kryesuese të Amerikës në Teknologji. Më 2013-n, The National Law Journal e vlerësoi znj. Cohn një nga 100 juristët më me influencë në Amerikë, duke vënë në dukje: “Nëse Vëllai i Madh po vëzhgon, më mirë le të shohë për Cindy Cohn”.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor websites - torproject.org
  3. Albanian
**Cindy Cohn** is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation. From 2000-2015 she served as EFF's Legal Director as well as its General Counsel. In 1993, EFF she served lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography. Among other honors, Ms. Cohn was named to TheNonProfitTimes 2020 Power & Influence TOP 50 list, and in 2018, Forbes included Ms. Cohn as one of America's Top 50 Women in Tech. In 2013, The National Law Journal named Ms. Cohn one of 100 most influential lawyers in America, noting: "If Big Brother is watching, he better look out for Cindy Cohn."
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
forbidden, ignore-reused, ignore-translated, md-text, placeholders:r"\]\([^h/].*?\)":r"^\* ":r"^#*":r"^-\ ":%s:|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)"
Source string location
templates/privchat.html:57
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
contents+sq.po, string 559