Loading…
 None
String updated in the repository |
|
 ersen
Translation changed |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
ersen
Translation changed |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
ersen
Translation changed |
|
|
ersen
Translation changed |
|
|
None
Source string changed |
|
| English | Turkish | ||
|---|---|---|---|
| Android | Android | OnionShare Glossary | |
|
The name of a mobile OS |
|||
| app | uygulama | F-Droid Glossary | |
|
「アプリケーション」の略 |
|||
| App | Uygulama | F-Droid Glossary | |
| Guardian Project | F-Droid Glossary | ||
| Guardian Project | Guardian Project | Guardian Project | |
| internet | internet | OnionShare Glossary | |
| message | ileti | OnionShare Glossary | |
| Orbot | Orbot | Guardian Project | |
| proxy | vekil | F-Droid Glossary | |
| Android | Android | Tor Project glossary | |
|
keep 'Android' or 'android' as it is a brand name |
|||
| disclaimer | Tor Project glossary | ||
| encrypted | şifrelenmiş | Tor Project glossary | |
| Encryption | Şifreleme | Tor Project glossary | |
| HTTPS | HTTPS | Tor Project glossary | |
|
Hypertext Transfer Protocol Secure is the encrypted version of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a network. |
|||
| identity | kimlik | Tor Project glossary | |
| open-source | açık kaynaklı | Tor Project glossary | |
| Orbot | Orbot | Tor Project glossary | |
|
Orbot is a free app from The Guardian Project that empowers other apps on your device to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and hide it by bouncing through a series of computers around the world. |
|||
| proxy | vekil sunucu | Tor Project glossary | |
|
A proxy is a middle man between a client (like a web browser) and a service (like a web server). Instead of connecting directly to the service, a client sends the message to the proxy. The proxy makes the request on behalf of the client, and passes the response back to the client. The service only communicates with and sees the proxy. ref |
|||
| Tor | Tor | Tor Project glossary | |
|
Tor is a program you can run on your computer that helps keep you safe on the Internet. It protects you by bouncing your communications around a distributed network of relays run by volunteers all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical location. This set of volunteer relays is called the Tor network. |
|||
| VPN | VPN | Tor Project glossary | |
Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.”
Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.
★ ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.
★ PRIVACY FOR APPS: Any app can be routed over Tor via the Orbot VPN feature
★ PRIVACY FOR EVERYONE: Orbot prevents someone watching your connection from knowing what apps you are using or websites you visit. All anyone monitoring your network traffic can see is that you're using Tor.
***We Love Feedback***
★ LEARN MORE: Learn more about Orbot and get involved at https://orbot.app
★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow.
★ OPEN-SOURCE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better: https://github.com/guardianproject/orbot
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? We’d love to hear from you! Send us an email: support@guardianproject.info
***Disclaimer***
Guardian Project makes apps that are designed to protect your security and anonymity. The protocols that we use are widely regarded as the state of the art in security technology. While we are constantly upgrading our software to combat the latest threats and eliminate bugs, no technology is 100% foolproof. For maximum security and anonymity users must utilize best practices to keep themselves safe. You can find a good introductory guide to these topics at https://securityinabox.org
Orbot, gerçekten özel bir internet bağlantısı oluşturan tek uygulamadır. New York Times'ın yazdığı gibi, “bir iletişim Tor üzerinden gerçekleştiğinde, nereden ve kimden geldiğini asla bilemezsiniz.”
Tor, 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Ödülü'nü kazandı.
★ ALTERNATİF KABUL ETMEYİN: Orbot, Android'de interneti kullanmanın en güvenli yoludur. Bitti. Orbot, VPN'ler ve vekil sunucular gibi sizi doğrudan bağlamak yerine, şifreli trafiğinizi dünyanın dört bir yanındaki bilgisayarlardan birkaç kez sektirir. Bu işlem biraz daha uzun sürer, ancak kullanılabilir en güçlü gizlilik ve kimlik koruması beklemeye değer.
★ UYGULAMALAR İÇİN GİZLİLİK: Orbot VPN özelliği aracılığıyla herhangi bir uygulama Tor üzerinden yönlendirilebilir.
★ HERKES İÇİN GİZLİLİK: Tor, gizli olarak bir rakibi araştırmanıza, okuldaki Facebook engellemesini geçmenize veya iş yerinde spor izlemek için bir güvenlik duvarını atlamanıza yardımcı olabilir.
*** Geri Bildirimi Seviyoruz ***
★ DAHA FAZLA BİLGİ EDİNİN: https://orbot.app adresinde Orbot hakkında daha fazla bilgi edinin ve dahil olun.
★ HAKKIMIZDA: Guardian Project, daha iyi bir yarın için güvenli mobil uygulamalar ve açık kaynaklı kodlar yazan bir geliştirici grubudur.
★ AÇIK-KAYNAK: Orbot özgür bir yazılımdır. Kaynak kodumuza bir göz atın veya daha iyi hale getirmek için topluluğa katılın: https://github.com/guardianproject/orbot
★ BİZE MESAJ GÖNDERİN: En sevdiğiniz özellik eksik mi? Can sıkıcı bir hata mı buldunuz? Duymak isteriz! Bize bir e-posta gönderin: support@guardianproject.info
*** Sorumluluk reddi ***
Guardian Project, güvenliğinizi ve anonimliğinizi korumak için tasarlanmış uygulamalar yapar. Kullandığımız protokoller, güvenlik teknolojisinde son teknoloji olarak kabul edilmektedir. En son tehditlerle mücadele etmek ve hataları ortadan kaldırmak için yazılımımızı sürekli olarak geliştirmemize rağmen, hiçbir teknoloji %100 kusursuz değildir. Azami güvenlik ve anonimlik için, kullanıcılar kendilerini güvende tutmak üzere en iyi pratikleri uygulamalıdır. Bu konulara ilişkin iyi bir tanıtım kılavuzunu https://securityinabox.org adresinde bulabilirsiniz.