Zen

Translation

full_description.txt:1
English
Key English Vietnamese Actions
Key English Vietnamese Actions
 
 
 
 
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

Source string changed

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

2 years ago
User avatar None

Source string changed

2 years ago
User avatar None

Source string changed

3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: luôn

Reset

Glossary

English Vietnamese
Android Hệ điều hành Android OnionShare Glossary

The name of a mobile OS

App Ứng dụng F-Droid Glossary
Guardian Project F-Droid Glossary
Guardian Project Guardian Project Guardian Project
internet OnionShare Glossary
message OnionShare Glossary
Orbot Orbot Guardian Project
Android Android Tor Project glossary

keep 'Android' or 'android' as it is a brand name

disclaimer Tor Project glossary
encrypted Tor Project glossary
Encryption Mã hoá Tor Project glossary
HTTPS HTTPS Tor Project glossary

Hypertext Transfer Protocol Secure is the encrypted version of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a network.

identity danh tính Tor Project glossary
open-source mã nguồn mở Tor Project glossary
Orbot Orbot Tor Project glossary

Orbot is a free app from The Guardian Project that empowers other apps on your device to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and hide it by bouncing through a series of computers around the world.

Project Dự án Tor Project glossary
proxy proxy Tor Project glossary

A proxy is a middle man between a client (like a web browser) and a service (like a web server). Instead of connecting directly to the service, a client sends the message to the proxy. The proxy makes the request on behalf of the client, and passes the response back to the client. The service only communicates with and sees the proxy. ref

Tor Tor Tor Project glossary

Tor is a program you can run on your computer that helps keep you safe on the Internet. It protects you by bouncing your communications around a distributed network of relays run by volunteers all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical location. This set of volunteer relays is called the Tor network.

traffic lưu lượng traffic Tor Project glossary
VPN VPN Tor Project glossary

String information

Key
full_description.txt:1
Flags
ignore-newline-count, max-length:4000
Source string location
full_description.txt:1
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/vi, string 3