Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0 0% 8% 258 1,620 10,967 258 246 0 0
zrythm AGPL-3.0 0% 0% 599 2,100 12,505 360 8 74 0
accounts GPL-3.0 0% 0% 86 650 4,349 86 13 0 0
user-manual GFDL-1.3 0% 3% 1,743 18,517 120,355 1,681 9 0 0
user-manual-sphinx GFDL-1.3 0% 0% 9 28 384 9 0 0 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0 0% 33% 2 14 68 2 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht
Project maintainers User avatar alextee User avatar iLyd
Language English (United Kingdom)
Language code en_GB
Text direction Left to right
Number of speakers 67,089,918
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,777 23,165 150,159
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 80 1% 236 1% 1,531
Translated 2% 80 1% 236 1% 1,531
Needs editing 10% 301 3% 790 3% 5,052
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 276 6% 1,590 7% 10,813
Strings with suggestions 2% 74 1% 165 1% 1,010
Untranslated strings 86% 2,396 95% 22,139 95% 143,576
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 0 changes 0 changes 102 changes 821 changes 439 changes 50 changes 87 changes 40 changes 25 changes 94 changes 500 changes 1 change 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 136 changes 2 changes 447 changes 0 changes 186 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

23,165
Hosted words
2,777
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−21%
Hosted words
+100%
−40%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+9%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Create new project
Create New Project
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Blank Project
Blank project
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Browse
Browse
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%1 %2
%1 %2
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Add Audio FX Track
Add Audio Track
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Ramp tool
Ramp Tool
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Error: {} - Backtrace:
Error: %s - Backtrace:
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
A locale for the language you have selected is not available. Please enable one first using the steps below and try again.
1. Uncomment any locale starting with the language code <b>{}</b> in <b>/etc/locale.gen</b> (needs root privileges)
2. Run <b>locale-gen</b> as root
3. Restart {}
A locale for the language you have selected is not available. Please enable one first using the steps below and try again.
1. Uncomment any locale starting with the language code <b>%s</b> in <b>/etc/locale.gen</b> (needs root privileges)
2. Run <b>locale-gen</b> as root
3. Restart Zrythm
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Details
Details
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Instantiation failed for plugin '{}'. Disabling...
Instantiation failed for plugin '%s'. Disabling...
yesterday
Browse all changes for this language