Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Connect You GPL-3.0 43% 87 225 1,353 83 1 1 0
Record You GPL-3.0 60% 32 91 611 31 1 0 0
Translate You GPL-3.0 23% 61 270 1,755 61 0 3 0

Overview

Project website you-apps.net
Project maintainers User avatar bnyro
Language Malay
Language code ms
Text direction Left to right
Number of speakers 36,798,159
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 315 792 4,935
Translated 42% 135 26% 206 24% 1,216
Needs editing 1% 5 1% 11 1% 72
Read-only 1% 4 1% 7 1% 40
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 26
Strings with suggestions 1% 4 1% 6 1% 38
Untranslated strings 55% 175 72% 575 73% 3,647

Quick numbers

792
Hosted words
315
Hosted strings
42%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “app/src/main/res/values-ms/strings.xml” file was enforced. a month ago
User avatar bnyro

Resource updated

Parsing of the “app/src/main/res/values-ms/strings.xml” file was enforced. 4 months ago
Browse all changes for this language