Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 9 2 7
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 61% 57 163 990 56 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 72% 41 111 687 41 0 0 0
Bengali GPL-3.0 29% 105 242 1,441 102 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 1% 147 303 1,800 146 1 0 0
Burmese GPL-3.0 77% 33 86 561 33 3 0 0
Catalan GPL-3.0 78% 32 77 517 32 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 52% 71 186 1,124 71 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 95% 6 8 59 6 0 0 0
Dutch GPL-3.0 71% 42 118 722 41 1 0 0
Estonian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 1 2 9 1 1 0 0
French GPL-3.0 78% 32 77 517 32 0 8 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 99% 1 2 15 0 3 0 0
Hebrew GPL-3.0 79% 31 76 511 31 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 79% 31 76 511 31 0 0 0
Italian GPL-3.0 81% 28 62 396 28 1 0 0
Latvian GPL-3.0 61% 58 168 1,013 53 1 0 0
Malay GPL-3.0 44% 82 200 1,210 78 1 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 64% 53 138 839 41 4 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 41% 87 216 1,301 84 1 0 0
Odia GPL-3.0 39% 90 222 1,343 87 1 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 78% 32 77 517 32 0 1 0
Portuguese GPL-3.0 78% 32 77 517 32 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 78% 32 77 517 32 0 0 0
Romanian GPL-3.0 61% 58 168 1,013 53 2 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 66% 50 157 938 48 1 7 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 61% 58 164 981 57 0 0 0
Tamil GPL-3.0 98% 2 3 22 2 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 93% 10 13 77 8 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Bnyro
Project maintainers User avatar bnyro
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Bnyro/ConnectYou
Repository branch main
Last remote commit chore: cleanup DeviceContactsRepository.kt eec6acc
User avatar bnyro authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2e0d605
User avatar artnay authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/you-apps/connect-you/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,258 12,852 76,230
Source 149 306 1,815
Translated 79% 4,956 74% 9,583 73% 56,082
Needs editing 1% 44 1% 113 1% 668
Read-only 1% 42 1% 84 1% 462
Failing checks 1% 36 1% 142 1% 762
Strings with suggestions 1% 20 1% 59 1% 330
Untranslated strings 20% 1,258 24% 3,156 25% 19,480
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 409 changes 0 changes 706 changes 0 changes 851 changes 0 changes 603 changes 0 changes 661 changes 0 changes 272 changes 1,224 changes 665 changes 1,551 changes 1,028 changes 1,826 changes 529 changes 1,297 changes 1,417 changes 338 changes 1,112 changes 627 changes 198 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

12,852
Hosted words
6,258
Hosted strings
79%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+75%
+11%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. You Apps
  2. Connect You
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Changes committed 2 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Blocking number is not supported, Connect You is not the default SMS/Phone app
Numeron esto ei ole tuettu. Connect You ei ole oletusarvoinen tekstiviesti-/puhelinsovellus
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Start a new conversation
Aloita uusi keskustelu
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Search contacts
Etsi yhteystietoja
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Unblock number
Poista numeron esto
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Block number
Estä numero
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Number blocked
Numero estetty
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Block numbers
Estä numerot
3 days ago
User avatar artnay

Translation added

  1. You Apps
  2. Connect You
  3. Finnish
Recent calls
Viimeisimmät puhelut
3 days ago
Browse all component changes