Translation status

76 Strings 100%
Browse Translate
425 Words 100%
2,569 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
76 425 2,569
All strings Browse Translate Zen
76 425 2,569
Translated strings Browse Translate Zen
76 425 2,569
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 5 39
Strings with suggestions Browse Translate Zen
76 425 2,569
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 46% 1,642 11,666 75,510 1,090 87 1 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 78% 8 57 405 8 0 2 0
Documentation GPL-3.0 6% 9% 8,399 83,767 622,796 7,394 463 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 77% 2 19 112 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 32% 74 1,298 7,889 71 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 79% 153 241 1,811 74 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 75% 164 1,317 8,672 125 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/hosted.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Khmer (Central)) 29997006
User avatar Setthikar authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Khmer (Central)) 29997006
User avatar Setthikar authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/hosted/
File mask wlhosted/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download wlhosted/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
Last change Oct. 13, 2023, 6:13 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76 425 2,569
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 76 100% 425 100% 2,569
Translated 100% 76 100% 425 100% 2,569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 39
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

425
Hosted words
76
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
Changes committed 6 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
{} does not match the country's VAT ID specifications.
{} se ne poklapa sa specifikacijom PDV ID-a države.
6 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
VAT ID validation service unavailable for {}, please try again later.
ServisUsluga za proveru PDV ID države {}-a nije dostupana za {}. Pokušajte kasnije.
6 months ago
User avatar nexi

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
Contributor joined 6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
Generate Unknown Horizons scenario data
Generiši podatke za scenario igre „Nepoznati horizonti“
11 months ago
User avatar slsimic

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
{} is not a valid VAT ID.
{} nije ispravan PDV ID.
3 years ago
User avatar slsimic

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
VAT ID validation service unavailable for {}, please try again later.
Servis za proveru PDV ID države {} nije dostupan. Pokušajte kasnije.
3 years ago
User avatar slsimic

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
{} does not match the country's VAT ID specifications.
{} se ne poklapa sa specifikacijom PDV ID države.
3 years ago
User avatar slsimic

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
{} is not a valid country code for any European Union member.
{} nije ispravan kod države članice Evropske unije.
3 years ago
User avatar slsimic

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Serbian (latin)
Payment processed
Plaćanje obrađeno
3 years ago
Browse all translation changes