Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Albanian
2.0% 0.5% 9.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Arabic
25.0% 11.0% 2.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Armenian
1.3% 0.1% 9.9% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Asturian
1.3% 0.2% 9.9% 3.3% 0.0% 2.0% Translate
Azerbaijani
7.2% 1.0% 11.8% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Basque
0.7% 0.1% 5.3% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Belarusian
59.9% 38.5% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Belarusian (latin)
18.4% 9.2% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Bengali (Bangladesh)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Breton
2.6% 0.2% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Bulgarian
15.8% 7.6% 13.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Catalan
17.1% 4.6% 2.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Central Khmer
2.0% 0.3% 3.9% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Chinese (Simplified)
25.0% 9.2% 14.5% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Chinese (Traditional)
18.4% 9.2% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Colognian
2.0% 0.2% 8.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Croatian
0.0% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Danish
18.4% 9.2% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Dutch
15.8% 7.6% 13.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
English (United Kingdom)
17.8% 9.2% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Esperanto
1.3% 0.1% 7.9% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Estonian
0.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Finnish
13.2% 5.5% 13.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
French
78.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Frisian
2.6% 0.2% 8.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Galician
40.8% 31.0% 4.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
German
96.1% 87.2% 3.9% 0.0% 1.3% 2.6% Translate
Greek
13.2% 5.5% 12.5% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Hebrew
71.1% 46.3% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Hungarian
8.6% 1.1% 11.8% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Indonesian
15.8% 7.6% 13.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Japanese
98.7% 98.1% 1.3% 0.0% 2.6% 4.6% Translate
Kabyle
7.2% 1.0% 7.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Klingon
0.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Kurdish
0.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Kurmanji
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Lingala
0.7% 0.1% 5.3% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Lithuanian
3.9% 0.6% 7.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Norwegian Bokmål
53.9% 36.3% 46.1% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Occitan
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Persian
0.7% 0.1% 2.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Punjabi
0.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Romanian
0.7% 0.1% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Russian
36.8% 21.5% 8.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Sardinian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Serbian
8.6% 1.1% 11.8% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Slovak
8.6% 1.1% 11.8% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Slovenian
9.9% 1.4% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Sorani
3.3% 0.6% 8.6% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Spanish
73.7% 83.8% 2.6% 0.0% 0.0% 3.3% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Swedish
5.9% 0.8% 13.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Thai
0.7% 0.1% 5.9% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Ukrainian
19.1% 9.5% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Uyghur
0.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Vietnamese
1.3% 0.1% 11.2% 0.0% 0.0% 2.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators https://weblate.org/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/WeblateOrg/hosted.git
Repository branch master 709d5e6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/hosted/
Number of strings 10032
Number of words 127446
Number of languages 66
Number of source strings 152
Number of source words 1931
When User Action Detail Object
9 hours ago Yaron Shahrabani New translation Weblate/Hosted - Hebrew
הסכם רישוי
9 hours ago Yaron Shahrabani New translation Weblate/Hosted - Hebrew
מתייחס למערכת בקרת גרסאות מבוזרת בו משתמש המיזם כגון Git או Mercurial
9 hours ago Yaron Shahrabani New translation Weblate/Hosted - Hebrew
מתייחס לישות החוקית או לכל גוף אחר מלבד הספק שעושה שימוש בשירות
9 hours ago Yaron Shahrabani New translation Weblate/Hosted - Hebrew
מתייחס לשירות זיכרון התרגום כרשות שמסופק כחלק מ־Weblate
9 hours ago Yaron Shahrabani New translation Weblate/Hosted - Hebrew
מתייחס לאתר ולשירותים על בסיס Weblate שמופעלים על ידי הספק
9 hours ago Yaron Shahrabani New translation Weblate/Hosted - Hebrew
מתייחס למשתמש שיכול לנהל מיזם
10 hours ago Tetsuro Shimazaki Marked for edit Weblate/Hosted - Japanese
価格は、原文の個数と対象となる言語の数を基準に設定しています。原文の個数は、翻訳対象となる一単位のテキストを一つと数えます。一単位のテキストは、単語一つの場合もあれば、一つの文、一つの段落となる場合があります。
11 hours ago Michal Čihař Pushed changes Weblate/Hosted
11 hours ago None Committed changes Weblate/Hosted - Portuguese
11 hours ago None Merged repository Weblate/Hosted
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year