Translation status

57 Strings
8%
Browse Translate
1,693 Words
4%
11,124 Characters
3%

Strings status

Strings Words Characters
57 1,693 11,124
All strings Browse Translate Zen
5 68 422
Translated strings Browse Translate Zen
52 1,625 10,702
Unfinished strings Browse Translate Zen
51 1,442 9,445
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 183 1,257
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 183 1,257
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 183 1,257
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 183 1,257
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings MIT 94% 7 35 241 7 1
Browse all components

Summary

Project website codeberg.org/y20k/transistor
Project maintainers2 User avatar kinguUser avatar y20k
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/y20k/transistor.git
Repository branch master
Last remote commit clean up project brief 4fe3d5c9
User avatar y20k authored 05/06/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Breton) b5337a50
User avatar Iriep authored 06/01/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/transistor/strings/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/uk
Last change May 5, 2026, 2:11 p.m.
Last change made by None
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
05/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 1,693 11,124
Translated 8% 5 4% 68 3% 422
Needs editing 1% 1 10% 183 11% 1,257
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 10% 183 11% 1,257
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 89% 51 85% 1,442 84% 9,445
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 9 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+10%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “metadata/en-US” file was changed. 05/05/2026
User avatar None

String updated in the repository
Transistor is a radio app with a minimalistic approach, that may not be to everyone's liking. It has no radio station discovery feature. Transistor only offers a very simple search option and it imports audio streaming links, when you tap on them in a web browser.

Transistor is free software. It is published under the MIT open-source license.

VERIFY APK
----------

APKs published on Codeberg Releases are signed with the following certificate.
SHA-256: 61:05:14:5F:84:E5:CB:D6:97:F0:F6:E1:2C:97:77:04:2E:9B:2D:B6:67:A7:FF:0D:A4:12:F6:74:35:31:6D:D8

FREQUENT QUESTIONS
------------------

HOW CAN I ADD A RADIO STATION
There are three ways to add a radio station to Transistor: Use Search, add playlist file address (M3U, PLS), enter a raw stream address.

WHERE DO THE RADIO STATION SEARCH RESULTS COME FROM?
Transistor searches the radio-browser.info online database. You can help out the radio-browser.info community by adding the missing station (http://www.radio-browser.info/gui/#!/add) to their database.

HOW CAN I CURATE THE RADIO STATION LIST?
Use the swipe gesture to delete a radio station from the list. Further editing options can be enabled in Settings. If enabled, tap and hold a radio station to edit its name, image or streaming link.
<p><i>Transistor</i> це застосунок радіо з мінімалістичним підходом, який припаде до смаку не всім. У ньому немає функції пошуку радіостанцій. <i>Transistor</i> пропонує лише дуже простий пошук та імпортує посилання на потокове аудіо, коли ви натискаєте на них у браузері.</p><p><br><b>ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ</b></p><dl><dt>ЯК ДОДАТИ РАДІОСТАНЦІЮ</dt><dd>Існує три способи додати радіостанцію до Transistor: Скористатися пошуком, додати адресу файлу добірки (M3U, PLS), ввести необроблену адресу потоку.</dd><dt>ЗВІДКИ БЕРУТЬСЯ РЕЗУЛЬТАТИ ПОШУКУ РАДІОСТАНЦІЙ?</dt><dd>Transistor здійснює пошук в онлайн базі даних radio-browser.info. Ви можете допомогти спільноті radio-browser.info, додавши відсутню станцію(http://www.radio-browser.info/gui/#!/add) до їхньої бази даних.</dd><dt>ЯК РЕДАГУВАТИ СПИСОК РАДІОСТАНЦІЙ? </dt><dd>Для видалення радіостанції зі списку посуньте її. Інші можливості редагування можна увімкнути в Налаштуваннях. Якщо увімкнено, затисніть радіостанцію, щоб змінити її назву, зображення або посилання на трансляцію.</dd></dl>
full_description.txt:1
05/05/2026
User avatar None

Source string changed
<p><i>Transistor</i> is a radio app with a minimalistic approach, that may not be to everyone's liking. It has no radio station discovery feature. <i>Transistor</i> only offers a very simple search option and it imports audio streaming links, when you tap on them in a web browser.</p><p><br><b>FREQUENT QUESTIONS</b></p><dl><dt>

Transistor is free software. It is published under the MIT open-source license.

VERIFY APK
----------

APKs published on Codeberg Releases are signed with the following certificate.
SHA-256: 61:05:14:5F:84:E5:CB:D6:97:F0:F6:E1:2C:97:77:04:2E:9B:2D:B6:67:A7:FF:0D:A4:12:F6:74:35:31:6D:D8

FREQUENT QUESTIONS
------------------

HOW CAN I ADD A RADIO STATION</dt><dd>
There are three ways to add a radio station to Transistor: Use Search, add playlist file address (M3U, PLS), enter a raw stream address.</dd><dt>

WHERE DO THE RADIO STATION SEARCH RESULTS COME FROM?</dt><dd>
Transistor searches the radio-browser.info online database. You can help out the radio-browser.info community by adding the missing station (http://www.radio-browser.info/gui/#!/add) to their database.</dd><dt>

HOW CAN I CURATE THE RADIO STATION LIST?</dt><dd>
Use the swipe gesture to delete a radio station from the list. Further editing options can be enabled in Settings. If enabled, tap and hold a radio station to edit its name, image or streaming link.</dd></dl>
full_description.txt:1
05/05/2026
User avatar None

Resource updated
The “metadata/en-US” file was changed. 03/22/2026
User avatar None

String added in the repository
# v4.3.6 - The Width of a Circle

**2026-02-14**

- updated translations
- updated software libraries
 
changelogs/113.txt:1
03/22/2026
User avatar None

Resource updated
The “metadata/en-US” file was changed. 12/05/2025
User avatar None

String added in the repository
# v4.3.5 - The Width of a Circle

**2025-11-16**
- fixed a bug where renaming a station would cause the app to crash (THX Ely)
 
changelogs/112.txt:1
12/05/2025
User avatar None

String added in the repository
# v4.3.4 - The Width of a Circle

**2025-11-13**
- updated translations
- fixed a bug where Transistor did not store the new content-type when the streaming address of a station was changed
 
changelogs/111.txt:1
12/05/2025
User avatar None

Resource updated
The “metadata/en-US” file was changed. 10/28/2025
User avatar None

String added in the repository
# v4.3.3 - The Width of a Circle

**2025-10-25**
- fixed a bug with manually setting station images
- fixed a translation bug with the title of the settings screen
 
10/28/2025
Browse all translation changes