Transistor @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata MIT	44%	196	5,089	34,040	195	5	0	0

Strings MIT	74%	1,813	7,175	45,471	1,728	52	3	8

Glossary Transistor MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.y20k.org/transistor
Project maintainers	kingu y20k
Translation license	MIT ^Metadata ^Strings ^Transistor

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,539		36,227		230,138
Source		253		1,729		11,173
Translated	73%	5,530	66%	23,963	65%	150,627
Needs editing	1%	86	1%	526	1%	3,234
Read-only	3%	277	2%	857	2%	5,859
Failing checks	1%	57	1%	670	1%	4,120
Strings with suggestions	1%	3	1%	6	1%	39
Untranslated strings	25%	1,923	32%	11,738	33%	76,277

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

36,227

Hosted words

7,539

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%

Hosted words

+15%

+7%

Hosted strings

+2%

−3%

Translated

−1%

+68%

Contributors

+20%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	10	0	3

Arabic	47%	111	503	3,173	104	4	0	0

Basque	47%	111	372	2,359	107	2	0	0

Catalan	97%	6	36	251	6	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	91%	18	87	588	18	0	0	1

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	63%	78	480	3,038	75	3	0	0

Finnish	38%	151	1,521	9,930	151	1	0	0

French	86%	34	923	6,136	34	1	0	0

Frisian	88%	25	158	1,017	22	4	0	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	40%	125	413	2,613	117	2	0	0

Hebrew	87%	31	845	5,644	31	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	2	0

Italian	86%	33	762	5,144	33	0	0	0

Japanese	48%	108	366	2,325	104	0	0	0

Kabyle	22%	164	635	4,022	157	6	0	0

Korean	3%	203	767	4,781	203	0	0	0

Norwegian Bokmål	85%	35	926	6,171	32	4	0	4

Polish	89%	22	102	688	20	2	0	0

Portuguese	91%	18	87	588	18	0	0	0

Portuguese (Brazil)	88%	24	120	787	22	2	0	0

Punjabi	28%	151	579	3,689	149	1	0	0

Russian	87%	31	725	4,915	31	0	0	0

Serbian	37%	131	423	2,670	122	3	0	0

Slovak	45%	114	380	2,403	107	1	0	0

Slovenian	17%	174	682	4,220	153	11	1	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Thai	47%	111	372	2,359	107	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Received repository notification Transistor / Strings	GitHub: https://github.com/y20k/transistor, master 20 hours ago
None Received repository notification Transistor / Strings	GitHub: https://github.com/y20k/transistor, master 20 hours ago
None Pushed changes Transistor / Strings	Pushed changes 20 hours ago
milotype New translation Transistor / Strings — Croatian	English Save collection of radio stations including images to device storage. Croatian Translated Spremi zbirku radijskih stanica uključujući slike u spremište uređaja. yesterday
milotype New translation Transistor / Strings — Croatian	English Backing up radio stations to: Croatian Translated Spremanje sigurnosnih kopija radijskih stanica na: yesterday
milotype New translation Transistor / Strings — Croatian	English Restore collection of radio stations from backup. Existing stations will be replaced. Croatian Translated Obnovi zbirku radio stanica iz sigurnosne kopije. Postojeće stanice će se zamijeniti. yesterday
milotype New translation Transistor / Strings — Croatian	English Restore Stations Croatian Translated Obnovi stanice yesterday
milotype New translation Transistor / Strings — Croatian	English Backup Stations Croatian Translated Spremi stanice yesterday
milotype New translation Transistor / Strings — Croatian	English Restoring radio stations from backup. Croatian Translated Obnavljanje radio stanica iz sigurnosne kopije. yesterday
None Received repository notification Transistor / Strings	GitHub: https://github.com/y20k/transistor, master 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add