Transistor - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

222	Strings	99%	Browse Translate
2,219	Words	90%
14,439	Characters	89%

Strings status

Strings Words Characters
222 2,219 14,439	All strings	Browse Translate Zen
7 27 180	Read-only strings	Browse Translate Zen
221 2,036 13,182	Translated strings	Browse Translate Zen
1 183 1,257	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 183 1,257	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 215 1,446	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 32 189	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 183 1,257	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 32 189	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
1 183 1,257	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata MIT	98%	1	183	1,257	0	2	0	0

Strings MIT		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Transistor MIT		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	codeberg.org/y20k/transistor
Project maintainers2	kingu y20k
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

06/01/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		222		2,219		14,439
Translated	99%	221	91%	2,036	91%	13,182
Needs editing	1%	1	8%	183	8%	1,257
Read-only	3%	7	1%	27	1%	180
Failing checks	1%	2	9%	215	10%	1,446
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,219

Hosted words

222

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None

Resource updated

The “metadata/en-US” file was changed. 05/05/2026

None

String updated in the repository

English

Transistor is a radio app with a minimalistic approach, that may not be to everyone's liking. It has no radio station discovery feature. Transistor only offers a very simple search option and it imports audio streaming links, when you tap on them in a web browser.

Transistor is free software. It is published under the MIT open-source license.

VERIFY APK
----------

APKs published on Codeberg Releases are signed with the following certificate.
SHA-256: 61:05:14:5F:84:E5:CB:D6:97:F0:F6:E1:2C:97:77:04:2E:9B:2D:B6:67:A7:FF:0D:A4:12:F6:74:35:31:6D:D8

FREQUENT QUESTIONS
------------------

HOW CAN I ADD A RADIO STATION
There are three ways to add a radio station to Transistor: Use Search, add playlist file address (M3U, PLS), enter a raw stream address.

WHERE DO THE RADIO STATION SEARCH RESULTS COME FROM?
Transistor searches the radio-browser.info online database. You can help out the radio-browser.info community by adding the missing station (http://www.radio-browser.info/gui/#!/add) to their database.

HOW CAN I CURATE THE RADIO STATION LIST?
Use the swipe gesture to delete a radio station from the list. Further editing options can be enabled in Settings. If enabled, tap and hold a radio station to edit its name, image or streaming link.

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing (Needs rewriting)

晶体管收音机是一款简单易用的收音机app，可能并非所有人都喜欢。它没有收音机发现功能。 晶体管收音机仅提供简单的搜索选项和流媒体链接导入功能——在网络浏览器中输入即可。 常见问题<dl><dt>如何添加电台</dt><dd>添加电台有3种方法：搜索、添加播放列表文件（M3U、PLS格式）、输入原始的流媒体地址。</dd><dt>电台搜索结果来自哪里？</dt><dd>此app在radio-browser.info在线数据库中搜索信息。您可以帮助radio-browser.info社区（http://www.radio-browser.info/gui/#!/add）将缺少的电台添加到其数据库中。</dd><dt>如何创建电台列表？</dt><dd>左右滑动可从列表中删除电台。更多编辑选项可在设置中开启。如已开启，点按电台可编辑其名称、图标或流媒体链接。</dd></dl>

Context

05/05/2026

None

Source string changed

English 380 characters editedNeeds editing (Needs rewriting)

~~~~Transistor~~~~ is a radio app with a minimalistic approach, that may not be to everyone's liking. It has no radio station discovery feature. ~~~~Transistor~~~~ only offers a very simple search option and it imports audio streaming links, when you tap on them in a web browser.~~ FREQUENT QUESTIONS<dl><dt>~~

Transistor is free software. It is published under the MIT open-source license.

VERIFY APK
----------

APKs published on Codeberg Releases are signed with the following certificate.
SHA-256: 61:05:14:5F:84:E5:CB:D6:97:F0:F6:E1:2C:97:77:04:2E:9B:2D:B6:67:A7:FF:0D:A4:12:F6:74:35:31:6D:D8

FREQUENT QUESTIONS
------------------

HOW CAN I ADD A RADIO STATION~~</dt><dd>~~
There are three ways to add a radio station to Transistor: Use Search, add playlist file address (M3U, PLS), enter a raw stream address.~~</dd><dt>~~

WHERE DO THE RADIO STATION SEARCH RESULTS COME FROM?~~</dt><dd>~~
Transistor searches the radio-browser.info online database. You can help out the radio-browser.info community by adding the missing station (http://www.radio-browser.info/gui/#!/add) to their database.~~</dd><dt>~~

HOW CAN I CURATE THE RADIO STATION LIST?~~</dt><dd>~~
Use the swipe gesture to delete a radio station from the list. Further editing options can be enabled in Settings. If enabled, tap and hold a radio station to edit its name, image or streaming link.~~</dd></dl>~~

Context

05/05/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/25/2026

Lucian

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 3 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

03/25/2026

Lucian

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 3 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

03/25/2026

Lucian

Translation completed

Translation completed 03/25/2026

Lucian

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 49 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

03/25/2026

None

Resource updated

The “metadata/en-US” file was changed. 03/22/2026

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

03/22/2026

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.