Taiga - German @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Taiga MPL-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

taiga-back MPL-2.0	0%	99%	4	24	158	0	29	0	0

taiga-front AGPL-3.0-only	0%		0	0	0	0	2	0	0

Overview

Project website	tree.taiga.io
Project maintainers	migonzalvar charlie-level0
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Number of speakers	141,444,441

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,383		13,122		87,753
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	2,379	99%	13,098	99%	87,595
Translated	99%	2,379	99%	13,098	99%	87,595
Needs editing	1%	4	1%	24	1%	158
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	31	1%	233	2%	1,781
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

13,122

Hosted words

2,383

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Changes committed Taiga taiga-back German	Changes committed 8 months ago
ssantos Translation changed Taiga taiga-back German	English object id German 3 characters edited Current translation Translated Objekt-~~Nr.~~ID 8 months ago
ssantos Translation changed Taiga taiga-back German	English Hello %(user)s, Your dump from project %(project)s has been correctly generated. You can download it here: %(url)s This file will be deleted on %(deletion_date)s. --- %(signature)s German 1 character edited Current translation Translated Hallo %(user)s, die Export-Datei des Projekts %(project)swurde erfolgreich erstellt. Du kannst sie hier herunterladen: %(url)s Die Datei wird am %(deletion_date)s gelöscht. --- %(signature)s 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English Not allowed IP Address German 24 characters edited Current translation Translated IP-Adresse nicht erlaubt 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English Read new terms has to be true' German 40 characters edited Current translation Translated Neue Bedingungen gelesen muss wahr sein' 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English [Taiga] Verify email German 25 characters edited Current translation Translated [Taiga] E-Mail überprüfen 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English Hello %(full_name)s, please verify your email %(url)s You can ignore this message if you did not request. --- %(signature)s German 155 characters edited Current translation Translated Hallo %(full_name)s, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail %(url)s Sie können diese Nachricht ignorieren, wenn Sie sie nicht anforderten. --- %(signature)s 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English <h1>Verify your email</h1> <p>Hello %(full_name)s,<br />please verify your email</p> <a class="button" href="%(url)s" title="Verify email">Verify email</a> <p>You can ignore this message if you did not request.</p> <p><small>%(signature)s</small></p> German 314 characters edited Current translation Translated <h1>Ihre E-Mail bestätigen</h1> <p>Hello %(full_name)s,<br />Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail</p> <a class="button" href="%(url)s" title="Verify email">E-Mail bestätigen</a> <p> Sie können diese Nachricht ignorieren, wenn Sie sie nicht anforderten.</p> <p><small>%(signature)s</small></p> 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English Have a question? Give us a nudge if you ever need a helping hand, we're at %(support_email)s. -- %(signature)s German 136 characters edited Current translation Translated Haben Sie Fragen? Geben Sie uns einen Hinweis, wenn Sie Hilfe benötigen, wir sind unter %(support_email)s erreichbar. -- %(signature)s 8 months ago
ssantos Translation added Taiga taiga-back German	English Please confirm your email: %(url)s German 43 characters edited Current translation Translated Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail: %(url)s 8 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.