Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IngameSubnautica GPL-3.0 | 84% | 428 | 1,618 | 9,871 | 418 | 1 | 22 | 0 | |
|
|||||||||
Website GPL-3.0 | 59% | 3,354 | 26,434 | 177,714 | 3,341 | 16 | 246 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/SubnauticaNitrox/Nitrox |
---|---|
Instructions for translators | We can currently not add the Norwegian language as the iso-code we need is not provided in the interface. All other languages available in Subnautica are added. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | GPL-3.0 IngameSubnautica Website |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 11,075 | 72,185 | 479,216 | |||
Source | 331 | 2,200 | 14,636 | |||
Approved | 8% | 944 | 7% | 5,465 | 7% | 35,783 |
Waiting for review | 55% | 6,125 | 53% | 38,380 | 53% | 254,408 |
Translated | 65% | 7,293 | 61% | 44,133 | 60% | 291,631 |
Needs editing | 1% | 23 | 1% | 168 | 1% | 1,295 |
Read-only | 2% | 224 | 1% | 288 | 1% | 1,440 |
Failing checks | 1% | 17 | 1% | 273 | 1% | 2,089 |
Strings with suggestions | 2% | 268 | 2% | 1,672 | 2% | 11,147 |
Untranslated strings | 33% | 3,759 | 38% | 27,884 | 38% | 186,290 |
Quick numbers
72,185
Hosted words
11,075
Hosted strings
65%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
+46%
Contributors
+100%
![]() Suggestion added |
|
![]() Committed changes |
Committed changes
yesterday
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
4 days ago
|
![]() Added new language |
Danish
4 days ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
4 days ago
|
![]() New strings to translate |
255 new strings to translate appeared to the translation.
4 days ago
|
![]() Resource update |
File
lang/da.json was added.
4 days ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
….