Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
IngameSubnautica GPL-3.0 0% 85% 13 106 663 13 0 4 0
Website GPL-3.0 2% 18% 218 1,835 12,351 216 2 7 0

Overview

Project website github.com/SubnauticaNitrox/Nitrox
Instructions for translators

We can currently not add the Norwegian language as the iso-code we need is not provided in the interface. All other languages available in Subnautica are added.
Project maintainers User avatar measuring.infinity User avatar WerewolfsX User avatar Jannify User avatar rux User avatar dartasen User avatar tornac1234
Translation license GPL-3.0 IngameSubnautica Website
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 355 2,409 16,049
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 117 19% 459 18% 2,990
Translated 34% 124 19% 468 18% 3,035
Needs editing 1% 2 1% 16 1% 98
Read-only 1% 7 1% 9 1% 45
Failing checks 1% 2 1% 18 1% 123
Strings with suggestions 3% 11 2% 69 2% 444
Untranslated strings 64% 229 79% 1,925 80% 12,916
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 40 changes 5 changes 281 changes 23 changes 16 changes 4 changes 25 changes 1 change 9 changes 38 changes 4 changes 7 changes 5 changes 3 changes 43 changes 18 changes 7 changes 8 changes 33 changes 0 changes 5 changes 0 changes 13 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,409
Hosted words
355
Hosted strings
34%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Another player is interacting with that object.
En anden spiller interagerer allerede med dette projekt
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Confirm
Bekræft
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Server detected a desync with the local client's buildings (go to Nitrox settings to request a resync)
Server fandt en desynk med den lokale klients bygninger ( gå til nitrox indstillinger for at anmode om et resynk)
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Port:
PortHavn:
10 days ago
User avatar Jannify

Resource updated

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
The “Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/da.json” file was changed. 4 weeks ago
User avatar Jannify

Changes committed

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Jannify

Resource updated

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
The “Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/da.json” file was changed. 4 weeks ago
User avatar Jannify

Changes committed

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Jannify

Resource updated

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
The “Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/da.json” file was changed. 4 weeks ago
User avatar Jannify

Changes committed

  1. SubnauticaNitrox
  2. IngameSubnautica
  3. Danish
Changes committed 4 weeks ago
Browse all changes for this language