Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Qt GUI Application MIT | 76% | 114 | 539 | 2,830 | 113 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Sonic Pi MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Tutorial MIT | 60% | 801 | 20,987 | 118,412 | 143 | 51 | 48 | 4 | |
|
Overview
Project website | sonic-pi.net | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers | hzulla samaaron | |
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 506,540,366 |
13 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,512 | 55,182 | 314,501 | |||
Translated | 63% | 1,597 | 60% | 33,656 | 61% | 193,259 |
Needs editing | 26% | 659 | 28% | 15,593 | 27% | 87,590 |
Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 6 |
Failing checks | 2% | 51 | 2% | 1,154 | 2% | 6,477 |
Strings with suggestions | 1% | 50 | 2% | 1,372 | 2% | 7,712 |
Untranslated strings | 10% | 256 | 10% | 5,933 | 10% | 33,652 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+66%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Contributor joined |
Contributor joined
a month ago
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
app/gui/qt/lang/sonic-pi_es.ts ” file was enforced.
a month ago
|