Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 1% 0 0 0 0 207 0 1
Afrikaans GPL-3.0 0% 17% 211 765 5,250 7 205 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 50% 128 557 3,903 7 122 0 0
Arabic (Bahrain) GPL-3.0 0% 46% 137 602 4,243 7 131 2 0
Arabic (Egypt) GPL-3.0 0% 99% 1 47 402 0 129 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 46% 137 602 4,243 7 131 0 0
Arabic (Yemen) GPL-3.0 0% 46% 137 602 4,243 7 131 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 89% 27 232 1,829 7 22 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 97% 7 64 592 5 3 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 86% 35 286 2,119 7 32 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 99% 1 47 402 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0% 17% 212 768 5,285 7 205 0 0
Danish GPL-3.0 0% 53% 120 577 3,959 7 111 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0 0 0 0 4 1 0
Finnish GPL-3.0 0% 96% 8 158 1,263 5 3 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 6 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 5 0 0
Galician GPL-3.0 0% 97% 7 64 592 5 4 0 1
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
German (Switzerland) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 0% 50% 128 611 4,282 6 123 19 0
Hebrew GPL-3.0 0% 17% 212 768 5,285 7 205 2 0
Hungarian GPL-3.0 0% 28% 183 706 4,862 7 176 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 9 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 19% 208 758 5,142 7 200 5 0
Korean GPL-3.0 0% 19% 208 667 4,518 7 200 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 84% 40 199 1,324 0 26 0 0
Persian GPL-3.0 0% 26% 190 732 5,044 7 185 0 0
Polish GPL-3.0 0% 97% 7 64 592 5 6 4 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 5 0 1
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 0% 10% 229 798 5,316 229 5 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 91% 21 219 1,695 7 16 0 0
Russian GPL-3.0 0% 99% 2 2 9 0 6 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 17% 212 768 5,285 7 205 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 5% 244 812 5,403 244 5 0 0
Spanish GPL-3.0 1% 0 0 0 0 9 2 0
Swedish GPL-3.0 0% 98% 3 149 1,159 2 4 0 2
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 18% 210 762 5,195 7 201 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website framagit.org/dystopia-project/simple-email
Project maintainers User avatar distopico
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://framagit.org/dystopia-project/simple-email.git
Repository branch develop
Last remote commit chore(release): v1.5.3 35f8a660
Mr Robot authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate chore(translate): update Russian 814f62ff
User avatar pazen authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/simple-email/translations/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,051 40,835 275,200
Source 257 947 6,400
Approved 1% 5 1% 109 1% 852
Waiting for review 68% 7,523 54% 22,266 53% 147,759
Translated 70% 7,786 67% 27,449 66% 181,764
Needs editing 23% 2,645 25% 10,375 25% 70,706
Read-only 2% 258 12% 5,074 12% 33,153
Failing checks 27% 3,054 29% 12,094 30% 82,581
Strings with suggestions 1% 35 1% 177 1% 1,344
Untranslated strings 5% 620 7% 3,011 8% 22,730
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 283 changes 0 changes 0 changes 10 changes 8 changes 6 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 179 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

40,835
Hosted words
11,051
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+70%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Received repository notification

SimpleEmail / Translations

GitLab: https://framagit.org/dystopia-project/simple-email, develop 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

SimpleEmail / Translations

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Committed changes

SimpleEmail / Translations — Russian

Committed changes 6 days ago
User avatar pazen

Translation changed

SimpleEmail / Translations — Russian

You don't have accounts configured yet
У вас еще не настроеныт учетныех записией
6 days ago
User avatar None

Received repository notification

SimpleEmail / Translations

GitLab: https://framagit.org/dystopia-project/simple-email, develop 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

SimpleEmail / Translations

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

SimpleEmail / Translations — Russian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

SimpleEmail / Translations

Rebased repository 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

SimpleEmail / Translations

GitLab: https://framagit.org/dystopia-project/simple-email, develop 3 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

SimpleEmail / Translations

Rebased repository 3 weeks ago
Browse all component changes