Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
17.1% 20.2% 82.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
46.5% 41.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (ar_BH)
46.5% 41.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (ar_YE)
46.5% 41.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (Egypt)
46.5% 41.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (Saudi Arabia)
46.5% 41.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani
91.4% 90.3% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
89.0% 83.2% 10.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
83.3% 77.5% 15.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
17.6% 20.6% 81.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
15.9% 19.8% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
54.3% 44.9% 44.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
English source
99.2% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
17.1% 20.2% 82.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
95.1% 92.2% 4.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
99.6% 99.5% 0.0% 2.4% 0.4% 0.0% Translate
German
93.1% 88.8% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
17.1% 20.2% 82.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
15.9% 19.8% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
27.8% 28.0% 71.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
93.9% 91.3% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
17.6% 20.6% 81.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
17.6% 20.6% 81.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
84.1% 74.4% 15.1% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Persian
25.3% 24.3% 73.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
91.8% 90.5% 7.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
39.2% 34.2% 60.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
17.1% 20.2% 82.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
94.7% 92.0% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
15.9% 19.8% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
15.9% 19.8% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
93.5% 91.2% 5.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
83.3% 79.9% 15.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
17.6% 20.6% 81.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://framagit.org/dystopia-project/simple-email
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://framagit.org/dystopia-project/simple-email.git
Repository branch develop bc5f853e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/simple-email/translations/
File maskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 8820
Number of words 27396
Number of languages 36
Number of source strings 245
Number of source words 761
When User Action Detail Object
3 days ago None Pushed changes SimpleEmail/Translations
3 days ago None Committed changes SimpleEmail/Translations - Galician
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Aínda non ten identidades configuradas
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Aínda non ten contas configuradas
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Vexa os detalles
4 days ago Xosé M Suggestion added SimpleEmail/Translations - Galician
Entorno de almacenamento non dispoñible
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Por favor, describa que estaba a facer cando a app fallou:
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Por favor, describa o problema e indique o momento do problema:
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Info depuración
4 days ago Xosé M New translation SimpleEmail/Translations - Galician
Rexistro
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year