Translation status

245 Strings 100% Translate
761 Words 100%

Translation Information

Project website https://framagit.org/dystopia-project/simple-email
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://framagit.org/dystopia-project/simple-email.git
Repository branch develop
Last remote commit chore(translate): update Finnish 7551a54c
User avatar ERYPosqu authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/simple-email/translations/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-de/strings.xml
User avatar None

Committed changes

SimpleEmail / TranslationsGerman

Committed changes 2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsGerman

Trash
LöschenPapierkorb
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsGerman

'%1$s' failed
%1$s fehlgeschlagen
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsGerman

<b>• have full network access</b> (INTERNET):
to send and receive email <b>
• view network connections</b> (ACCESS_NETWORK_STATE):
to monitor internet connectivity changes <b>
• run at startup</b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED):
to start monitoring on device start <b>
• foreground service</b> (FOREGROUND_SERVICE):
to run a foreground service on Android 9 Pie and later <b>
• prevent device from sleeping</b> (WAKE_LOCK):
to keep the device awake while synchronizing messages <b>
• [Optional] read your contacts</b> (READ_CONTACTS):
to autocomplete addresses and to show photos <b>
• [Optional] find accounts on the device</b> (GET_ACCOUNTS):
to use OAuth instead of passwords
<b>• Uneingeschränkter Internetzugriff</b> (INTERNET):
um E-Mails zu senden und zu empfangen <b>
• Netzwerkverbindungen beobachten</b> (ACCESS_NETWORK_STATE):
um Änderungen an der Internetverbindung zu kontrollieren <b>
• Beim Hochfahren starten</b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED):
um Abfragen mit dem Gerätestart zu beginnen <b>
• Vordergrunddienst</b> (FOREGROUND_SERVICE):
um auf Android 9 Pie oder neuer einen Vordergrunddienst zu starten <b>
• Ruhezustand des Geräts verhindern</b> (WAKE_LOCK):
um das Gerät zur Synchronisation von Nachrichten wach zu halten <b>
• [Optional] Kontakte lesen</b> (READ_CONTACTS):
um Adressen zu vervollständigen und um Fotos anzuzeigen <b>
• [Optional] Konten auf dem Gerät ermitteln</b> (GET_ACCOUNTS):
um OAuth anstelle von Passwörtern zu verwenden
2 months ago
User avatar Edanas

Committed changes

SimpleEmail / TranslationsGerman

Committed changes 2 months ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

SimpleEmail / TranslationsGerman

<b>• have full network access</b> (INTERNET):
to send and receive email <b>
• view network connections</b> (ACCESS_NETWORK_STATE):
to monitor internet connectivity changes <b>
• run at startup</b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED):
to start monitoring on device start <b>
• foreground service</b> (FOREGROUND_SERVICE):
to run a foreground service on Android 9 Pie and later <b>
• prevent device from sleeping</b> (WAKE_LOCK):
to keep the device awake while synchronizing messages <b>
• [Optional] read your contacts</b> (READ_CONTACTS):
to autocomplete addresses and to show photos <b>
• [Optional] find accounts on the device</b> (GET_ACCOUNTS):
to use OAuth instead of passwords
<b>• Uneingeschränkter Internetzugriff</b> (INTERNET): um E-Mails zu senden und zu empfangen <b>
view network connections</b> (ACCESS_NETWORK_STATE): to monitor internet connectivity changes <b>
• run at
Netzwerkverbindungen beobachten</b> (ACCESS_NETWORK_STATE): um Änderungen an der Internetverbindung zu kontrollieren <b>
• Beim Hochfahren
startupen</b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): to start monitoring on device startum Abfragen mit dem Gerätestart zu beginnen <b>
fVorederground servicedienst</b> (FOREGROUND_SERVICE): to run a foreground service on Android 9 Pie and laum auf Android 9 Pie oder neuer einen Vordergrunddienst zu startern <b>
prevent device from sleeping</b> (WAKE_LOCK): to keep the device awake while synchronizing messages <b>
• [Optional] read your contacts</b> (READ_CONTACTS): to autocomplete addresses and to show photos <b>
• [Optional] find accounts on the device
Ruhezustand des Geräts verhindern</b> (WAKE_LOCK): um das Gerät zur Synchronisation von Nachrichten wach zu halten <b>
• [Optional] Kontakte lesen</b> (READ_CONTACTS): um Adressen zu vervollständigen und um Fotos anzuzeigen <b>
• [Optional] Konten auf dem Gerät ermitteln
</b> (GET_ACCOUNTS): to useum OAuth ianstead of passwordslle von Passwörtern zu verwenden
2 months ago
User avatar Edanas

New contributor

SimpleEmail / TranslationsGerman

New contributor 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

SimpleEmail / TranslationsGerman

<b>• have full network access</b> (INTERNET):
to send and receive email <b>
• view network connections</b> (ACCESS_NETWORK_STATE):
to monitor internet connectivity changes <b>
• run at startup</b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED):
to start monitoring on device start <b>
• foreground service</b> (FOREGROUND_SERVICE):
to run a foreground service on Android 9 Pie and later <b>
• prevent device from sleeping</b> (WAKE_LOCK):
to keep the device awake while synchronizing messages <b>
• [Optional] read your contacts</b> (READ_CONTACTS):
to autocomplete addresses and to show photos <b>
• [Optional] find accounts on the device</b> (GET_ACCOUNTS):
to use OAuth instead of passwords
<b>• Uneingeschränkter Internetzugriff</b> (INTERNET): um E-Mails zu senden und zu empfangen <b>
• Netzwerkverbindungen beobachten</b> (ACCESS_NETWORK_STATE): um Änderungen an der Internetverbindung zu kontrollieren <b>
• Beim Hochfahren starten</b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): um Abfragen mit dem Gerätestart zu beginnen <b>
• Vordergrunddienst</b> (FOREGROUND_SERVICE): um auf Android 9 Pie oder neuer einen Vordergrunddienst zu starten <b>
• Ruhezustand des Geräts verhindern</b> (WAKE_LOCK): um das Gerät zur Synchronisation von Nachrichten wach zu halten <b>
• [Optional] Kontakte lesen</b> (READ_CONTACTS): um Adressen zu vervollständigen und um Fotos anzuzeigen <b>
• [Optional] Konten auf dem Gerät ermitteln</b> (GET_ACCOUNTS): um OAuth anstelle von Passwörtern zu verwenden
12 months ago
User avatar None

Committed changes

SimpleEmail / TranslationsGerman

Committed changes a year ago
User avatar ssantos

Suggestion accepted

SimpleEmail / TranslationsGerman

Downloading
Herunterladen
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 245 761 5,100
Translated 100% 245 761 5,100
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 27, 2020, 5:07 p.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity