Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations GPL-3.0 70% 3,274 13,410 93,792 628 2,941 35 5
Glossary SimpleEmail GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framagit.org/dystopia-project/simple-email
Project maintainers User avatar distopico
Translation license GPL-3.0 Translations SimpleEmail

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,052 40,650 274,370
Source 278 970 6,559
Approved 1% 7 1% 115 1% 940
Waiting for review 67% 7,491 54% 22,025 53% 146,298
Translated 70% 7,778 67% 27,240 65% 180,578
Needs editing 23% 2,646 25% 10,376 25% 70,721
Read-only 2% 280 12% 5,100 12% 33,340
Failing checks 26% 2,941 28% 11,762 29% 79,856
Strings with suggestions 1% 35 1% 177 1% 1,344
Untranslated strings 5% 628 7% 3,034 8% 23,071
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 321 changes 0 changes 0 changes 10 changes 8 changes 6 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

40,650
Hosted words
11,052
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 204 0 1
Afrikaans 22 strings are not being translated here. 17% 211 765 5,250 7 204 0 0
Arabic 22 strings are not being translated here. 50% 128 557 3,903 7 121 0 0
Arabic (Bahrain) 22 strings are not being translated here. 46% 137 602 4,243 7 130 2 0
Arabic (Egypt) 22 strings are not being translated here. 99% 1 47 402 0 128 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 22 strings are not being translated here. 46% 137 602 4,243 7 130 0 0
Arabic (Yemen) 22 strings are not being translated here. 46% 137 602 4,243 7 130 0 0
Azerbaijani 22 strings are not being translated here. 89% 27 232 1,829 7 19 0 0
Bulgarian 22 strings are not being translated here. 97% 7 64 592 5 0 0 0
Catalan 22 strings are not being translated here. 86% 35 286 2,119 7 25 0 0
Chinese (Simplified) 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 8 strings are not being translated here. 99% 1 47 402 0 0 0 0
Czech 22 strings are not being translated here. 17% 212 768 5,285 7 204 0 0
Danish 22 strings are not being translated here. 53% 120 577 3,959 7 110 0 0
Dutch 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 1 0
Finnish 22 strings are not being translated here. 96% 8 158 1,263 5 2 0 0
French 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
French (Canada) 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Galician 22 strings are not being translated here. 97% 7 64 592 5 3 0 1
German 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Greek 22 strings are not being translated here. 50% 128 611 4,282 6 122 19 0
Hebrew 22 strings are not being translated here. 17% 212 768 5,285 7 204 2 0
Hungarian 22 strings are not being translated here. 28% 183 706 4,862 7 175 0 0
Indonesian 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Italian 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 22 strings are not being translated here. 18% 208 758 5,142 7 199 5 0
Korean 22 strings are not being translated here. 18% 208 667 4,518 7 199 0 0
Norwegian Bokmål 22 strings are not being translated here. 84% 40 199 1,324 0 22 0 0
Persian 22 strings are not being translated here. 25% 190 732 5,044 7 184 0 0
Polish 22 strings are not being translated here. 97% 7 64 592 5 3 4 0
Portuguese 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 21 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Punjabi (Pakistan) 22 strings are not being translated here. 8% 233 809 5,479 233 0 0 0
Romanian 22 strings are not being translated here. 91% 21 219 1,695 7 11 0 0
Russian 22 strings are not being translated here. 98% 3 3 24 0 4 0 0
Serbian 22 strings are not being translated here. 17% 212 768 5,285 7 204 0 0
Sinhala 22 strings are not being translated here. 3% 248 824 5,581 248 0 0 0
Spanish 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 2 0
Swedish 22 strings are not being translated here. 98% 3 149 1,159 2 1 0 2
Turkish 21 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 22 strings are not being translated here. 17% 210 762 5,195 7 200 0 0
User avatar None

Received repository notification

SimpleEmail / Translations

GitLab: https://framagit.org/dystopia-project/simple-email, develop 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

SimpleEmail / Translations

Pushed changes 2 months ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

SimpleEmail / Translations — Russian

Fwd: %1$s
ОтпрFwd: %1$s
2 months ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

SimpleEmail / Translations — Russian

Re: %1$s
ОтвRe: %1$s
2 months ago
User avatar None

Received repository notification

SimpleEmail / Translations

GitLab: https://framagit.org/dystopia-project/simple-email, develop 3 months ago
User avatar None

Pushed changes

SimpleEmail / Translations

Pushed changes 3 months ago
User avatar bittin

New translation

SimpleEmail / Translations — Swedish

Cancel
Avbryt
3 months ago
User avatar bittin

New translation

SimpleEmail / Translations — Swedish

Color
Färg
3 months ago
User avatar bittin

New translation

SimpleEmail / Translations — Swedish

Reset
Återställ
3 months ago
User avatar bittin

Translation changed

SimpleEmail / Translations — Swedish

Singular
%1$d unsent message
Plural
%1$d unsent messages
Singular
%1$d oskickat meddelande
Plural
%1$d oskickade meddelanden
3 months ago
Browse all project changes