Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android strings AGPL-3.0 73% 84 796 4,737 47 12 23 0
F-Droid and Play Store metadata AGPL-3.0 33% 14 1,935 12,067 14 2 0 0
Glossary ReadYou AGPL-3.0 75% 1 1 9 1 0 0 0

Overview

Project website github.com/Ashinch/ReadYou
Instructions for translators

Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant
Project maintainers User avatar Ashinch
Translation license AGPL-3.0 Android strings F-Droid and Play Store metadata ReadYou
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 344 3,783 23,485
Translated 71% 245 27% 1,051 28% 6,672
Needs editing 10% 37 14% 546 13% 3,224
Read-only 9% 32 1% 39 1% 442
Failing checks 4% 14 9% 358 9% 2,188
Strings with suggestions 6% 23 4% 152 3% 841
Untranslated strings 18% 62 57% 2,186 57% 13,589
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 429 changes 6 changes 129 changes 20 changes 26 changes 4 changes 29 changes 28 changes 3 changes 49 changes 20 changes 29 changes 100 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,783
Hosted words
344
Hosted strings
71%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. ReadYou
  2. ReadYou Glossary
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar None

String added

  1. ReadYou
  2. ReadYou Glossary
  3. Japanese
Changelog
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
This file may not be a valid protobuf file. Importing it could potentially corrupt the app and result in the loss of current preferences. Are you sure you want to proceed?
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
Export as protobuf file
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
Import from protobuf file
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
App preferences
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
https://github.com/Ashinch/ReadYou/issues
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
Bug report
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Japanese
Bug report, debug tools
 
a month ago
Browse all changes for this language