qBitController @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Language GPL-3.0-or-later	70%	3,770	10,489	67,613	3,720	88	7	0

Metadata GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Glossary qBitController GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Bartuzen/qBitController
Instructions for translators	To ensure consistency with qBittorrent, please check out the qBittorrent translations.
Project maintainers	Bartuzen

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,692		33,259		214,416
Source		606		1,655		10,679
Translated	70%	8,922	68%	22,770	68%	146,803
Needs editing	1%	50	1%	206	1%	1,393
Read-only	6%	866	5%	1,915	5%	12,499
Failing checks	1%	88	1%	162	1%	1,133
Strings with suggestions	1%	7	1%	17	1%	113
Untranslated strings	29%	3,720	30%	10,283	30%	66,220

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

33,259

Hosted words

12,692

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+73%

−25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	23	0	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	11	17	116	9	6	0	0

Chinese (Traditional Han script)	99%	1	1	3	1	6	0	0

Czech	98%	9	15	101	9	0	0	0

Danish	80%	115	364	2,331	114	22	1	0

French	25%	450	1,232	7,900	449	1	0	0

German	20%	478	1,284	8,186	478	1	0	0

Hebrew	3%	580	1,540	9,920	580	0	0	0

Hungarian	20%	478	1,329	8,619	477	0	0	0

Italian	50%	296	847	5,371	294	2	5	0

Kabyle	7%	560	1,523	9,852	560	0	0	0

Korean	100%	0	0	0	0	2	0	0

Norwegian Bokmål	62%	225	825	5,423	184	18	0	0

Polish	14%	514	1,390	9,023	514	0	0	0

Portuguese	96%	19	48	299	17	6	0	0

Portuguese (Brazil)	97%	17	43	267	17	0	0	0

Russian	98%	7	12	80	7	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	98%	9	15	101	9	0	0	0

Turkish	99%	1	4	21	1	1	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	1	0

None Changes pushed qBitController App Language	Changes pushed 18 hours ago
None Repository rebased qBitController App Language	Repository rebased Original revision: 0c64116d5fcbc8fb6dae3210f05a30825c908283 New revision: 2db78e243365197849f0c1f3c8840a890a6cdec2 18 hours ago
None Repository notification received qBitController App Language	GitHub: https://github.com/Bartuzen/qBitController, master 18 hours ago
None Repository notification received qBitController App Language	GitHub: https://github.com/Bartuzen/qBitController, master 18 hours ago
None Changes pushed qBitController App Language	Changes pushed 3 days ago
None Repository rebased qBitController App Language	Repository rebased Original revision: 3f63eab58e2b42deba7e9f7b0cb5742bc4a410bf New revision: 0c64116d5fcbc8fb6dae3210f05a30825c908283 3 days ago
None Repository notification received qBitController App Language	GitHub: https://github.com/Bartuzen/qBitController, master 3 days ago
None Repository notification received qBitController App Language	GitHub: https://github.com/Bartuzen/qBitController, master 3 days ago
None Changes pushed qBitController App Language	Changes pushed 3 days ago
None Repository rebased qBitController App Language	Repository rebased Original revision: 91f1b51e5a452d2194c9585bb3dadf1f69adbad6 New revision: 3f63eab58e2b42deba7e9f7b0cb5742bc4a410bf 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.