qBitController @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App Language GPL-3.0	62%	2,956	8,245	53,611	2,905	75	1	0

Overview

Project website	github.com/Bartuzen/qBitController
Instructions for translators	To ensure consistency with qBittorrent, please check out the qBittorrent translations.
Project maintainers	Bartuzen
Translation license	GPL-3.0 ^{App Language}

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,938		20,790		134,960
Source		567		1,485		9,640
Translated	62%	4,982	60%	12,545	60%	81,349
Needs editing	1%	51	1%	226	1%	1,547
Read-only	7%	580	7%	1,498	7%	9,822
Failing checks	1%	75	1%	136	1%	984
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	20
Untranslated strings	36%	2,905	38%	8,019	38%	52,064

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

20,790

Hosted words

7,938

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+62%

−60%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	21	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	4	0	0

Czech	6%	530	1,427	9,295	530	0	0	0

Danish	84%	86	290	1,942	84	22	1	0

French	25%	423	1,150	7,457	422	1	0	0

German	20%	451	1,202	7,743	451	1	0	0

Hungarian	5%	535	1,421	9,230	535	0	0	0

Italian	46%	301	834	5,326	298	1	0	0

Norwegian Bokmål	65%	194	730	4,889	153	19	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	1	0	0

Russian	99%	1	3	15	1	3	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	2	0	0

Ukrainian	23%	435	1,188	7,714	431	0	0	0

None Changes pushed qBitController App Language	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed qBitController App Language Italian	Changes committed 2 weeks ago
diegoberaldin Translation added qBitController App Language Italian	English %1$d (%2$d total) Italian 18 characters edited Current translation Translated %1$d (%2$d totali) 2 weeks ago
diegoberaldin Translation added qBitController App Language Italian	English Peers Italian 4 characters edited Current translation Translated Peer 2 weeks ago
diegoberaldin Translation added qBitController App Language Italian	English %1$d (%2$d total) Italian 18 characters edited Current translation Translated %1$d (%2$d totali) 2 weeks ago
diegoberaldin Translation added qBitController App Language Italian	English Seeds Italian 4 characters edited Current translation Translated Seed 2 weeks ago
diegoberaldin Marked for edit qBitController App Language Italian	English %1$d (%2$d max) Italian 15 characters edited Current translation Needs editing %1$d (%2$d max) 2 weeks ago
diegoberaldin Translation added qBitController App Language Italian	English Connections Italian 11 characters edited Current translation Translated Connessioni 2 weeks ago
diegoberaldin Translation added qBitController App Language Italian	English Last Seen Complete Italian 23 characters edited Current translation Translated Ultima visione completa 2 weeks ago
diegoberaldin Translation changed qBitController App Language Italian	English Last Activity Italian 13 characters edited Current translation Translated ~~Attività recente~~Ultima attività 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add