Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT
Japanese MIT 89% 105 1,012 5,272 104
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website puzz.link
Project maintainers2 User avatar x-sheepUser avatar robx
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/robx/pzprjs
Repository branch main
Last remote commit jatahoku: Add missing 9 in KeyPopup 53b14432
User avatar x-sheep authored 09/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 3a765ab0
User avatar x-sheep authored 09/05/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pzprjs/rules/
File mask src/res/failcode.*.json
Monolingual base language file src/res/failcode.en.json
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,054 17,336 89,214
Source 1,027 8,668 44,607
Translated 94% 1,949 94% 16,324 94% 83,942
Needs editing 1% 1 1% 8 1% 47
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 104 5% 1,004 5% 5,225
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 33 changes 16 changes 10 changes 16 changes 24 changes 35 changes 26 changes 18 changes 16 changes 33 changes 15 changes 34 changes 45 changes 42 changes 25 changes 70 changes 56 changes 83 changes 37 changes 53 changes 20 changes 16 changes 20 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

17,336
Hosted words
2,054
Hosted strings
94%
Translated
5
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar x-sheep

Suggestion accepted
A number is not equal to the sum of the closest distances.
数字が最も近い距離の合計と異なります。
arDistance.distopia
09/03/2026
User avatar ouious

Suggestion added
A number is not equal to the sum of the closest distances.
数字が最も近い距離の合計と異なります。
arDistance.distopia
09/01/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/res/failcode.ja.json” file was changed. 08/30/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The sums of consecutive numbered cells do not match the outside clues.
数字マスの連続区間の和が、枠外のヒントと一致していません。
nmSumOrderRowNe.jatahoku
08/30/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The number of visible buildings is wrong.
見えるビルの数が正しくありません。
nmSightNe.jatahoku
08/30/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
A number is outside the specified range.
数字が指定された範囲外です。
nmRange.jatahoku
08/30/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
A number is missing from a row or column.
行または列に入っていない数字があります。
nmMissRow.jatahoku
08/30/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
There is a 2x2 block of numbered cells.
数字の入るマスが2×2のカタマリになっています。
nm2x2.jatahoku
08/30/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
A gray clue does not match the groups of surrounding numbered cells.
グレーのヒントと周囲の数字マスのつながり方が一致していません。
ceTapaNe.jatahoku
08/30/2026
Browse all component changes