Translation status

3,487 Strings 6%
Browse Translate
70,817 Words 1%
492,917 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,487 70,817 492,917
All strings Browse Translate Zen
50 83 958
Read-only strings Browse Translate Zen
229 603 4,871
Translated strings Browse Translate Zen
3,258 70,214 488,046
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,202 70,003 486,257
Untranslated strings Browse Translate Zen
56 211 1,789
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 20 135
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,254 70,209 488,012
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 29 216
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 29 216
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 62 341
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 29 216
Failing check: Regular expression Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
warehouse Apache-2.0 56% 671 7,185 51,902 243 213 7 0
Browse all components

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Update messages.pot as of version 92bead56 f28e83ff
github-actions[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Update translation files 402b272e
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
Last change June 21, 2024, 7:58 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,487 70,817 492,917
Translated 6% 229 1% 603 1% 4,871
Needs editing 1% 56 1% 211 1% 1,789
Read-only 1% 50 1% 83 1% 958
Failing checks 1% 1 1% 29 1% 216
Strings with suggestions 1% 7 1% 20 1% 135
Untranslated strings 91% 3,202 98% 70,003 98% 486,257
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 0 changes 64 changes 0 changes 34 changes 46 changes 28 changes 73 changes 27 changes 18 changes 0 changes 731 changes 155 changes 182 changes 38 changes 266 changes 8 changes 141 changes 167 changes 7 changes 10 changes 51 changes 41 changes 36 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

70,817
Hosted words
3,487
Hosted strings
6%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+6%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
The “locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
If you are using a standard, well-known license, it is not necessary to use this field. Instead, you should use one of the :ref:`classifiers` starting with ``License ::``. (As a general rule, it is a good idea to use a standard, well-known license, both to avoid confusion and because some organizations avoid software whose license is unapproved.)
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
The “locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Definitions
定義
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Python-specific package manager
Python 套件管理器
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Move each subtree of ``distribution-1.0.data/`` onto its destination path. Each subdirectory of ``distribution-1.0.data/`` is a key into a dict of destination directories, such as ``distribution-1.0.data/(purelib|platlib|headers|scripts|data)``. These subdirectories are :ref:`installation paths defined by sysconfig <python:installation_paths>`.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
:ref:`Poetry`,
:ref:`Poetry`,
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
:ref:`Pipenv`,
:ref:`Pipenv`,
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
:ref:`PDM`,
:ref:`PDM`,
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
:ref:`Hatch`,
:ref:`Hatch`,
3 days ago
Browse all translation changes