Translation status

53 Strings 30%
Browse Translate
286 Words 39%
1,780 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
53 286 1,780
All strings Browse Translate Zen
16 114 672
Translated strings Browse Translate Zen
37 172 1,108
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 61 429
Untranslated strings Browse Translate Zen
23 111 679
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 7 42
Strings with suggestions Browse Translate Zen
37 172 1,108
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
14 62 408
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 62 408
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 68% 1,034 10,579 66,654 661 95 10 0
5.1 GPL-3.0 65% 1,151 11,294 71,578 684 124 0 0
5.2 GPL-3.0 63% 1,234 11,729 74,497 700 156 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 61% 1,327 12,002 75,870 703 156 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/sql-parser.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #551 from MauricioFauth/statement-issues 48bd285c
User avatar mauriciofauth authored 2 months ago
Last commit in Weblate Merge pull request #551 from MauricioFauth/statement-issues 48bd285c
User avatar mauriciofauth authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/sql-parser/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/sqlparser.po
Translation file Download locale/bg/LC_MESSAGES/sqlparser.po
Last change Feb. 26, 2023, 10:51 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 286 1,780
Translated 30% 16 39% 114 37% 672
Needs editing 43% 23 38% 111 38% 679
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 14 21% 62 22% 408
Strings with suggestions 1% 1 2% 7 2% 42
Untranslated strings 26% 14 21% 61 24% 429
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

286
Hosted words
53
Hosted strings
30%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
The “locale/bg/LC_MESSAGES/sqlparser.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
The “locale/bg/LC_MESSAGES/sqlparser.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
At Beginning of TableUnexpected end of the WITH CTE.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
The numbSubquery of tables that are openhe CTE was expected.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
No rows selAS keyword was expected.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
The number of tables that are opename of the CTE was expected.
2 years ago
User avatar pl_71

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
A comma or a closing bracket was expected.
Няма избрани таблициОчакваше се запетая или затваряща скоба.
3 years ago
User avatar pl_71

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
A symbol name was expected!
Шаблон за име на таблицаОчаква се име на символ!
3 years ago
User avatar pl_71

Translation added

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column name without backquotes.
Очакваше се име на символ! Запазената ключова дума не може да се използва като име на колона без обратни кавички.
3 years ago
User avatar pl_71

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Bulgarian
An alias was expected after AS.
Няма избрани таблициПсевдоним се очакваше след AS.
3 years ago
Browse all translation changes