Parlera/Categories — Spanish @ Hosted Weblate

42	Strings	90%	Browse Translate
4,435	Words	83%
27,569	Characters	84%

Strings Words Characters
42 4,435 27,569	All strings	Browse Translate Zen
38 3,695 23,299	Translated strings	Browse Translate Zen
4 740 4,270	Unfinished strings	Browse Translate Zen
4 740 4,270	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 247 1,771	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
4 740 4,270	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
5 1,127 6,448	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 1,127 6,448	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 847 4,413	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 2 15	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
2 278 2,020	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	UI AGPL-3.0	98%	1	6	27	0	0	0	0

Project website	gitlab.com/enjoyingfoss/parlera
Project maintainers	12_people
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.com:enjoyingfoss/parlera.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'master' of gitlab.com:enjoyingfoss/parlera `577f956` Miroslav Mazel authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `035f674` gallegonovato authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/parlera/ui/`
File mask	`categories/*.yaml`
Monolingual base language file	`categories/en.yaml`
Translation file	Download `categories/es.yaml`
Last change	Oct. 26, 2024, 11:16 p.m.
Last change made by	None
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Number of speakers	506,540,366
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
Many	1000000, 2000000
Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		42		4,435		27,569
Translated	90%	38	83%	3,695	84%	23,299
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	11%	5	25%	1,127	23%	6,448
Strings with suggestions	4%	2	5%	247	6%	1,771
Untranslated strings	9%	4	16%	740	15%	4,270

None Changes committed Parlera Categories Spanish	Changes committed 3 weeks ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English Africa - Toto Ain't No Mountain High Enough - Marvin Gaye & Tammi Terrell All of Me - John Legend All Star - Smash Mouth Another Brick in the Wall - Pink Floyd Barbie Girl - Aqua Basket Case - Green Day Believe - Cher Billie Jean - Michael Jackson Bittersweet Symphony - The Verve Blank Space - Taylor Swift Bleeding Love - Leona Lewis Blitzkrieg Bop - Ramones Blowin' in the Wind - Bob Dylan Blurred Lines - Robin Thicke ft. T.I. & Pharrell Bohemian Rhapsody - Queen Boogie Wonderland - Earth, Wind & Fire Born in the U.S.A. - Bruce Springsteen Born This Way - Lady Gaga Born to Run - Bruce Springsteen Californication - Red Hot Chili Peppers Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen Can't Stop the Feeling! - Justin Timberlake Careless Whisper - George Michael Chandelier - Sia Chasing Cars - Snow Patrol Counting Stars - OneRepublic Crazy in Love - Beyoncé ft. Jay-Z Creep - Radiohead Dancing in the Dark - Bruce Springsteen Dancing Queen - ABBA Despacito - Luis Fonsi & Daddy Yankee Don't Stop Believin' - Journey Don't Stop Me Now - Queen Doo Wop (That Thing) - Lauryn Hill Dynamite - BTS Every Breath You Take - The Police Everybody Wants to Rule the World - Tears for Fears Eye of the Tiger - Survivor Fast Car - Tracy Chapman Firework - Katy Perry Flowers - Miley Cyrus Free Fallin' - Tom Petty Friday - Rebecca Black Gangnam Style - Psy Gimme Shelter - The Rolling Stones Girls Just Want to Have Fun - Cyndi Lauper Good Vibrations - The Beach Boys Hallelujah - Leonard Cohen Heart of Glass - Blondie Here Comes the Sun - The Beatles Hey Jude - The Beatles Hey Ya! - OutKast Hips Don't Lie - Shakira ft. Wyclef Jean Hotel California - Eagles Hound Dog - Elvis Presley I Gotta Feeling - The Black Eyed Peas I Kissed a Girl - Katy Perry I Wanna Dance with Somebody - Whitney Houston I Want It That Way - Backstreet Boys I Want to Break Free - Queen I Want to Hold Your Hand - The Beatles I Will Always Love You - Whitney Houston I Will Survive - Gloria Gaynor Imagine - John Lennon It's My Life - Bon Jovi Johnny B. Goode - Chuck Berry Jolene - Dolly Parton Just Dance - Lady Gaga Just the Way You Are - Bruno Mars Karma Chameleon - Culture Club Karma Police - Radiohead Kashmir - Led Zeppelin Killing Me Softly - The Fugees Kiss - Prince Landslide - Fleetwood Mac Lean On - Major Lazer & DJ Snake ft. MØ Let It Be - The Beatles Like a Rolling Stone - Bob Dylan Like a Virgin - Madonna Livin' on a Prayer - Bon Jovi Losing My Religion - R.E.M. Love Shack - The B-52's Lovely Day - Bill Withers Macarena - Los del Río Mamma Mia - ABBA Material Girl - Madonna Mr. Brightside - The Killers Nothing Compares 2 U - Sinéad O'Connor Piano Man - Billy Joel Poker Face - Lady Gaga Proud Mary - Tina Turner Pumped Up Kicks - Foster The People Purple Rain - Prince Rapper's Delight - The Sugarhill Gang Rehab - Amy Winehouse Respect - Aretha Franklin Roar - Katy Perry Rolling in the Deep - Adele Roxanne - The Police Royals - Lorde Run the World (Girls) - Beyoncé Satisfaction - The Rolling Stones Seven Nation Army - The White Stripes Shake It Off - Taylor Swift Shape of You - Ed Sheeran Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyoncé Smells Like Teen Spirit - Nirvana Smoke on the Water - Deep Purple Smooth - Santana ft. Rob Thomas Smooth Criminal - Michael Jackson So What - P!nk Somebody to Love - Queen Stairway to Heaven - Led Zeppelin Starman - David Bowie Stayin' Alive - Bee Gees Stronger - Kanye West Summertime Sadness - Lana Del Rey Superstition - Stevie Wonder Suspicious Minds - Elvis Presley Sweet Caroline - Neil Diamond Sweet Child o' Mine - Guns N' Roses Sweet Dreams (Are Made of This) - Eurythmics Sweet Home Alabama - Lynyrd Skynyrd Take on Me - a-ha Teenage Dream - Katy Perry The Fox (What Does The Fox Say?) - Ylvis The Ketchup Song (Asereje) - Las Ketchup Thriller - Michael Jackson Time After Time - Cyndi Lauper Tiny Dancer - Elton John Toxic - Britney Spears Umbrella - Rihanna ft. Jay-Z Uptown Funk - Mark Ronson ft. Bruno Mars Uptown Girl - Billy Joel Viva La Vida - Coldplay Vogue - Madonna Waka Waka (This Time for Africa) - Shakira Wake Me Up Before You Go-Go - Wham! Walk This Way - Run-DMC ft. Aerosmith Wannabe - Spice Girls Waterfalls - TLC Waterloo Sunset - The Kinks We Will Rock You - Queen What's Going On - Marvin Gaye Where Is My Mind? - Pixies Wish You Were Here - Pink Floyd Wonderwall - Oasis Wrecking Ball - Miley Cyrus You Oughta Know - Alanis Morissette Zombie - The Cranberries Spanish 4413 characters edited Current translation Translated Africa - Toto Ain't No Mountain High Enough - Marvin Gaye & Tammi Terrell All of Me - John Legend All Star - Smash Mouth Another Brick in the Wall - Pink Floyd Barbie Girl - Aqua Basket Case - Green Day Believe - Cher Billie Jean - Michael Jackson Bittersweet Symphony - The Verve Blank Space - Taylor Swift Bleeding Love - Leona Lewis Blitzkrieg Bop - Ramones Blowin' in the Wind - Bob Dylan Blurred Lines - Robin Thicke ft. T.I. & Pharrell Bohemian Rhapsody - Queen Boogie Wonderland - Earth, Wind & Fire Born in the U.S.A. - Bruce Springsteen Born This Way - Lady Gaga Born to Run - Bruce Springsteen Californication - Red Hot Chili Peppers Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen Can't Stop the Feeling! - Justin Timberlake Careless Whisper - George Michael Chandelier - Sia Chasing Cars - Snow Patrol Counting Stars - OneRepublic Crazy in Love - Beyoncé ft. Jay-Z Creep - Radiohead Dancing in the Dark - Bruce Springsteen Dancing Queen - ABBA Despacito - Luis Fonsi & Daddy Yankee Don't Stop Believin' - Journey Don't Stop Me Now - Queen Doo Wop (That Thing) - Lauryn Hill Dynamite - BTS Every Breath You Take - The Police Everybody Wants to Rule the World - Tears for Fears Eye of the Tiger - Survivor Fast Car - Tracy Chapman Firework - Katy Perry Flowers - Miley Cyrus Free Fallin' - Tom Petty Friday - Rebecca Black Gangnam Style - Psy Gimme Shelter - The Rolling Stones Girls Just Want to Have Fun - Cyndi Lauper Good Vibrations - The Beach Boys Hallelujah - Leonard Cohen Heart of Glass - Blondie Here Comes the Sun - The Beatles Hey Jude - The Beatles Hey Ya! - OutKast Hips Don't Lie - Shakira ft. Wyclef Jean Hotel California - Eagles Hound Dog - Elvis Presley I Gotta Feeling - The Black Eyed Peas I Kissed a Girl - Katy Perry I Wanna Dance with Somebody - Whitney Houston I Want It That Way - Backstreet Boys I Want to Break Free - Queen I Want to Hold Your Hand - The Beatles I Will Always Love You - Whitney Houston I Will Survive - Gloria Gaynor Imagine - John Lennon It's My Life - Bon Jovi Johnny B. Goode - Chuck Berry Jolene - Dolly Parton Just Dance - Lady Gaga Just the Way You Are - Bruno Mars Karma Chameleon - Culture Club Karma Police - Radiohead Kashmir - Led Zeppelin Killing Me Softly - The Fugees Kiss - Prince Landslide - Fleetwood Mac Lean On - Major Lazer & DJ Snake ft. MØ Let It Be - The Beatles Like a Rolling Stone - Bob Dylan Like a Virgin - Madonna Livin' on a Prayer - Bon Jovi Losing My Religion - R.E.M. Love Shack - The B-52's Lovely Day - Bill Withers Macarena - Los del Río Mamma Mia - ABBA Material Girl - Madonna Mr. Brightside - The Killers Nothing Compares 2 U - Sinéad O'Connor Piano Man - Billy Joel Poker Face - Lady Gaga Proud Mary - Tina Turner Pumped Up Kicks - Foster The People Purple Rain - Prince Rapper's Delight - The Sugarhill Gang Rehab - Amy Winehouse Respect - Aretha Franklin Roar - Katy Perry Rolling in the Deep - Adele Roxanne - The Police Royals - Lorde Run the World (Girls) - Beyoncé Satisfaction - The Rolling Stones Seven Nation Army - The White Stripes Shake It Off - Taylor Swift Shape of You - Ed Sheeran Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyoncé Smells Like Teen Spirit - Nirvana Smoke on the Water - Deep Purple Smooth - Santana ft. Rob Thomas Smooth Criminal - Michael Jackson So What - P!nk Somebody to Love - Queen Stairway to Heaven - Led Zeppelin Starman - David Bowie Stayin' Alive - Bee Gees Stronger - Kanye West Summertime Sadness - Lana Del Rey Superstition - Stevie Wonder Suspicious Minds - Elvis Presley Sweet Caroline - Neil Diamond Sweet Child o' Mine - Guns N' Roses Sweet Dreams (Are Made of This) - Eurythmics Sweet Home Alabama - Lynyrd Skynyrd Take on Me - a-ha Teenage Dream - Katy Perry The Fox (What Does The Fox Say?) - Ylvis The Ketchup Song (Asereje) - Las Ketchup Thriller - Michael Jackson Time After Time - Cyndi Lauper Tiny Dancer - Elton John Toxic - Britney Spears Umbrella - Rihanna ft. Jay-Z Uptown Funk - Mark Ronson ft. Bruno Mars Uptown Girl - Billy Joel Viva La Vida - Coldplay Vogue - Madonna Waka Waka (This Time for Africa) - Shakira Wake Me Up Before You Go-Go - Wham! Walk This Way - Run-DMC ft. Aerosmith Wannabe - Spice Girls Waterfalls - TLC Waterloo Sunset - The Kinks We Will Rock You - Queen What's Going On - Marvin Gaye Where Is My Mind? - Pixies Wish You Were Here - Pink Floyd Wonderwall - Oasis Wrecking Ball - Miley Cyrus You Oughta Know - Alanis Morissette Zombie - The Cranberries 3 weeks ago
None Changes committed Parlera Categories Spanish	Changes committed a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English Books Spanish 6 characters edited Current translation Translated Libros a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English accordion acorn airplane alarm clock apple armadillo bagpipes balloon banana bed beehive bicycle binoculars bird boat bobsled book boomerang bottle opener bridge bulldozer bumblebee bus butterfly cactus calendar camera car castle cat caterpillar centipede chair chameleon chandelier cheese chess chimney christmas tree clock cloud computer corkscrew cow crab crown cuckoo clock dog door dragonfly drum duck elephant escalator eye ferret ferris wheel fireplace fish flamingo flower frog giraffe glasses guitar hamburger hammock helicopter horseshoe hot air balloon house hula hoop ice cream igloo jellyfish kangaroo key kite koala ladder ladybug lamp leaf lemonade stand lighthouse lion lollipop magnet map maracas mermaid microscope moon mountain mouse mousetrap mushroom nutcracker octopus owl panda parachute peacock pencil penguin phone pig pineapple pinecone pinwheel pirate ship pizza plane platypus porcupine rainbow robot rocket rollercoaster rose sailboat salad sandwich saxophone scarecrow seesaw shark shoe skateboard skyscraper sledgehammer slinky snail snake snowglobe snowman spider star starfish stethoscope submarine sun sunflower sunglasses sushi swordfish table teapot teddy bear telescope television tent tiger toaster toothbrush tornado toucan train tree treehouse truck tumbleweed turtle typewriter umbrella unicorn van vending machine violin volcano walrus watering can whale windmill window windshield wipers witch wolf xylophone yo-yo zebra Spanish 1559 characters edited Current translation Translated acordeón bellota avión despertador manzana armadillo gaita globo plátano cama colmena bicicleta prismáticos pájaro barco trineo libro bumerán abrebotellas puente bulldozer abejorro autobús mariposa cactus calendario cámara coche castillo gato oruga ciempiés silla camaleón araña queso ajedrez chimenea árbol de navidad reloj nube ordenador sacacorchos vaca cangrejo corona reloj de cuco perro puerta libélula tambor pato elefante escalera mecánica ojo hurón noria chimenea pez flamenco flor rana jirafa gafas guitarra hamburguesa hamaca helicóptero herradura globo aerostático casa hula hoop helado iglú medusa canguro llave cometa koala escalera mariquita lámpara hoja puesto de limonada faro león piruleta imán mapa maracas sirena microscopio luna montaña ratón ratonera seta cascanueces pulpo búho panda paracaídas pavo real lápiz pingüino teléfono cerdo piña piña molinete barco pirata pizza avión ornitorrinco puercoespín arco iris robot cohete montaña rusa rosa velero ensalada sandwich saxofón espantapájaros balancín tiburón zapato monopatín rascacielos mazo slinky caracol serpiente globo de nieve muñeco de nieve araña estrella estrella de mar estetoscopio submarino sol girasol gafas de sol sushi pez espada mesa tetera oso de peluche telescopio televisión tienda tigre tostadora cepillo de dientes tornado tucán tren árbol casa del árbol camión planta rodadora tortuga máquina de escribir paraguas unicornio furgoneta máquina expendedora violín volcán morsa regadera ballena molino de viento ventana limpiaparabrisas bruja lobo xilófono yoyó cebra a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English Drawing Spanish 6 characters edited Current translation Translated Dibujo a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English aerobics battle ropes bench press bicep curls box burpees calisthenics cat-cow pose chair pose child’s pose chin-ups cobra pose crunches cycling dance deadlifts diamond push-ups dips downward dog pose elliptical heel touch high knees ice skating jogging jump rope jumping jacks kickboxing kung fu leg press leg raise lunges martial arts medicine ball slam mountain climbers orienteering pilates plank pull-ups push-ups rock climbing rowing running side lunge side plank sit-ups skating squats stair steps swimming treadmill tricep dips walking wall sit yoga Spanish 724 characters edited Current translation Translated aerobic cuerdas de combate press de banca curl de bíceps caja burpees calistenia postura de la vaca y el gato postura de la silla postura del niño abdominales postura de la cobra abdominales ciclismo baile peso muerto flexiones diamante dips postura del perro hacia abajo elíptica toque de talón rodillas altas patinaje sobre hielo footing saltar a la cuerda saltos de tijera kickboxing kung fu prensa de piernas elevación de piernas estocadas artes marciales golpe de balón medicinal alpinismo orientación pilates plancha flexiones flexiones escalada en roca remo correr estocada lateral plancha lateral abdominales patinaje sentadillas escalones natación cinta de correr saltos de tríceps caminar sentarse en la pared yoga a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English Exercise Spanish 9 characters edited Current translation Translated Ejercicio a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English Ace Ventura Al Pacino Arabic Arnold Schwarzenegger Austin Powers Australian Barack Obama Bart Simpson Bernie Sanders Borat Boston Brazilian British Bugs Bunny Canadian Chinese Clint Eastwood Cockney Cockney British Cowboy Darth Vader Dobby the House Elf Donald Trump Dr. Evil Dracula Dutch Elvis Filipino Forrest Gump French Gandalf German Gilbert Gottfried Gollum Greek Homer Simpson Indian Irish Italian Jack Sparrow Jamaican Japanese Jimmy Stewart Joey Tribbiani John Wayne Katharine Hepburn Kermit the Frog Korean Marge Simpson Marilyn Monroe Matthew McConaughey Mexican Midwestern (US) Mike Tyson Minnesotan Morgan Freeman Mr. Burns New Jersey New York Nigerian Oprah Winfrey Owen Wilson Peter Griffin Pirate Polish Portuguese Posh British Queen Elizabeth II Robert De Niro Robot Russian Samuel L. Jackson Scottish Sean Connery Snoop Dogg South African Southern (US) Spanish Surfer Dude Swedish Sylvester Stallone Texan The Joker Tony Soprano Transylvanian Turkish Valley Girl Vietnamese Welsh Yoda Spanish 1040 characters edited Current translation Translated Ace Ventura Pacino árabe Arnold Schwarzenegger Poderes de Austin australiano Barack Obama Bart Simpson Bernie Sanders Borat Bostón brasileño británico Bugs Bunny canadiense Chino Clint Eastwood Cockney Cockney británico Vaquero Darth Vader Dobby el elfo doméstico Donald Trump Doctor Malvado Drácula Holandés Elvis filipino Forrest Gump Francés Gandalf Alemán Gilbert Gottfried Gollum Griego Homero Simpson indio irlandés italiano Jack gorrión jamaicano japonés Jimmy Stewart Joey Tribbiani John Wayne Catalina Hepburn La rana Gustavo coreano Marge Simpson Marilyn Monroe Matthew McConaughey mexicano Medio Oeste (EE.UU.) Mike Tyson de Minnesota Morgan Freeman Señor Burns Nueva Jersey Nueva York nigeriano Oprah Winfrey Owen Wilson Peter Griffin Pirata Polaco portugués Británico elegante Reina Isabel II Robert De Niro Robot ruso Samuel L. Jackson escocés Sean Connery Snoop Dogg sudáfricano Sur (EE.UU.) Español Chico surfista sueco Sylvester Stallone Texano El Joker Tony Soprano Transilvania turco Chica del valle vietnamita galés Yoda a month ago
gallegonovato Translation added Parlera Categories Spanish	English Impressions and accents Spanish 21 characters edited Current translation Translated Impresiones y acentos a month ago

Browse all translation changes


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

42	File in original format as translated in the repository	YAML file
42	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Parlera

Categories

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search