Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
OSM Apps Catalog AGPL-3.0 68% 20 78 778 19 3 0 0

Overview

Project website osm-apps.zottelig.ch
Instructions for translators

Many thanks for your support.

Various texts from different sources are displayed in the OSM Apps Catalog. In Weblate the texts can be translated, which is only used by the application itself. Other texts come from the wiki.openstreetmap.org directly or indirectly, e.g.

  • from the Software Template, which can be used for the documentation of OpenStreetMap software / applications. These should be translated directly in the wiki.
  • The texts for the apps can also be translated directly in the wiki.

Feel free to add new languages.

Vielen Dank für deine Unterstützung.

Im OSM Apps Catalog werden verschiedene Texte aus unterschiedlichen Quellen anzeigt. In Weblate können die Texte übersetzt werden, welche nur von der Applikation selber verwendet wird. Andere Texte stammen aus dem wiki.openstreetmap.org direkt oder indirekt. z.B.

  • aus dem Software Template, welches für die Dokumation von OpenStreetMap Software / Applikationen verwendet werden kann. Diese sollten direkt im Wiki übersetzt werden.
  • Auch die Texte zu den Apps können direkt im Wiki übersetz werden.

Du kannst gerne neue Sprachen hinzufügen.
Project maintainers User avatar ToastHawaii
Translation license AGPL-3.0 Glossary OSM Apps Catalog
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 192 1,565
Translated 68% 43 59% 114 50% 787
Needs editing 1% 1 6% 12 4% 72
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 3 1% 3 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 19 34% 66 45% 706
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 123 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
Changes committed 3 months ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
Map display
Kartenanzeige
3 months ago
User avatar Atalanttore

Translation added

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
About
Über
3 months ago
User avatar Atalanttore

Contributor joined

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
The “src/data/locales/en.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
About
 
3 months ago
User avatar ToastHawaii

Changes committed

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
Changes committed 4 months ago
User avatar ToastHawaii

Translation added

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
Free
Frei
4 months ago
User avatar ToastHawaii

Translation added

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
Search
Suche
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSM Apps Catalog
  2. OSM Apps Catalog
  3. German
The “src/data/locales/en.json” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language