OpenWrt/LuCI/modules/luci-base @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	387	0	6

Arabic Apache-2.0	91%	213	1,446	8,722	213	3	0	0

Asturian Apache-2.0	12%	2,208	13,030	84,380	2,208	6	0	0

Bengali Apache-2.0	0%	2,518	13,903	89,973	2,518	0	0	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	2%	2,448	13,784	89,264	2,443	1	0	0

Bulgarian Apache-2.0	14%	2,160	12,591	81,236	2,142	5	1	0

Catalan Apache-2.0	36%	1,597	10,793	69,409	1,585	33	17	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	8

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech Apache-2.0	76%	590	5,926	38,229	575	2	36	2

Danish Apache-2.0	84%	400	2,596	16,139	400	6	0	0

Dutch Apache-2.0	81%	455	3,093	19,311	437	7	0	2

Filipino Apache-2.0	7%	2,327	12,867	83,270	2,326	0	0	0

Finnish Apache-2.0	64%	893	6,752	43,534	891	17	1	4

French Apache-2.0	80%	486	3,159	19,681	485	6	0	1

German Apache-2.0	95%	112	879	5,248	109	13	53	5

Greek Apache-2.0	24%	1,913	11,763	75,769	1,903	25	31	0

Hebrew Apache-2.0	9%	2,288	13,185	85,293	2,275	3	0	0

Hindi Apache-2.0	3%	2,426	13,594	88,175	2,426	3	7	0

Hungarian Apache-2.0	88%	279	2,283	14,113	278	159	0	0

Indonesian Apache-2.0	1%	2,511	13,894	89,934	2,511	2	1	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	92%	201	1,331	8,021	201	0	0	3

Japanese Apache-2.0	64%	903	6,405	41,461	887	29	1	11

Korean Apache-2.0	28%	1,794	10,554	68,039	1,761	1	0	0

Lithuanian Apache-2.0	94%	136	886	5,296	135	1	0	2

Malay Apache-2.0	11%	2,227	13,096	84,546	2,218	29	0	0

Malayalam Apache-2.0	0%	2,518	13,903	89,973	2,518	0	0	0

Marathi Apache-2.0	3%	2,440	13,782	89,262	2,439	4	1	1

Norwegian Bokmål Apache-2.0	31%	1,735	10,952	70,792	1,706	48	6	0

Persian Apache-2.0	10%	2,242	13,562	87,837	2,242	3	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0	89%	254	1,541	9,468	254	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	90%	245	1,459	8,936	245	11	0	0

Romanian Apache-2.0	81%	466	3,066	19,070	466	10	4	0

Russian Apache-2.0	99%	9	24	101	9	3	0	0

Slovak Apache-2.0	38%	1,553	10,013	65,071	1,467	10	16	2

Spanish Apache-2.0	99%	2	36	241	1	1	3	21

Swedish Apache-2.0	43%	1,427	11,218	72,452	1,425	13	50	0

Tamil Apache-2.0	99%	17	68	388	17	87	0	0

Turkish Apache-2.0	91%	203	1,357	8,173	203	1	0	0

Ukrainian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	16	9	2

Urdu Apache-2.0	1%	2,503	13,882	89,853	2,502	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	81%	459	2,922	18,218	459	6	0	2

Yucateco Apache-2.0	92%	184	1,122	6,772	184	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-lua-runtime: specify c17 standard `852fc23b12` Andrew Robbins authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `6fd3e0c320` Hosted Weblate authored 18 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`modules/luci-base/po/*/base.po`

11 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		113,310		625,589		4,048,785
Source		2,518		13,901		89,973
Translated	58%	65,968	54%	338,872	54%	2,203,135
Needs editing	1%	278	1%	2,035	1%	12,760
Read-only	2%	2,518	2%	13,901	2%	89,973
Failing checks	1%	955	1%	6,925	1%	48,486
Strings with suggestions	1%	237	1%	1,141	1%	7,292
Untranslated strings	41%	47,064	45%	284,682	45%	1,832,890

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+58%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) The uploaded backup archive is not readable Czech 24 characters edited Current translation Translated Nahraný ~~záložní archiv nelze přečíst~~archiv s zálohou není čitelný 11 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) The sysupgrade command failed with code %d Czech 7 characters edited Current translation Translated Příkaz sysupgrade se~~lha~~ nezdařil s kódem %d 12 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) The restore command failed with code %d Czech 7 characters edited Current translation Translated Příkaz pro obnovení se~~lha~~ nezdařil s kódem %d 12 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) The reboot command failed with code %d Czech 7 characters edited Current translation Translated Příkaz k restartu se~~lha~~ nezdařil s kódem %d 12 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) One or more fields contain invalid values! Czech 6 characters edited Current translation Translated Jednoa nebo více ~~polí~~kolonek obsahuje neplatné hodnoty! 13 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) Invalid username and/or password! Please try again. Czech 6 characters edited Current translation Translated ~~Špat~~Nesprávné uživatelské jméno a/nebo heslo! Prosím zkuste to znovu. 13 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) Write received DNS queries to syslog. Czech 15 characters edited Current translation Translated Zapisovat přijaté požadavky DNS do systeémového ~~logu~~záznamu událostí. 21 minutes ago
pavelbo Translation changed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	English (Developer) The VLAN ID must be unique Czech 39 characters edited Current translation Translated ~~VLAN ID musí být unikátní~~Je třeba, aby se identif. VLAN sítě neopakoval 23 minutes ago
None Repository rebased OpenWrt LuCI/modules/luci-base	Repository rebased Original revision: 494b824501a0077eb0d9e77016664cdc3f8632be New revision: 4a907909d9044ebaa3f248347fe3d9075c41059a 18 hours ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/modules/luci-base Czech	Changes committed 18 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.